Hace a la gente vaga, las aletarga y... y les quita todas sus ambiciones de vida.
It makes people lazy and lethargic, and drains all one's ambitions.
Y... Y si Escher pone sus manos en él, lo usará.
So... So if Escher gets his hands on it he will use it.
Y... Y solo recuerdo sus grandes ojos y sus orejas caídas mirándonos.
And... And I just remember their, like, big eyes and the floppy ears looking up at us.
Y... y a juzgar por sus exámenes, ninguno de ustedes puede darse el lujo de perderse esa clase.
And... And judging from your midterms, none of you could afford to miss that.
No, saldré con mi pueblo, y... y compartiré sus alegrías simples.
No, I will go out to my people, and and I will share their simple joys.
Parece que uno de nuestros competidores fue muy entusiasta con su demostración y... y mezcló sus químicos un poco fuerte.
Looks like one of our contestants got a little too enthusiastic with his display and... and mixed his chemicals a little too strongly.
Estaba de pie junto al coche y... y tenía sangre en sus manos y en su vestido.
She was standing by the car and... and... she had blood on her hands and on her dress.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
