asistiré al gran desfile ya programado en la Base Andrews de la Fuerza Aérea en una fecha diferente e iré al desfile de París, para celebrar el final de la Guerra, el 11 de noviembre.
attend the big parade already scheduled at Andrews Air Force Base on a different date, & go to the Paris parade, celebrating the end of the War, on November 11th.
El presidente dijo que, en cambio, «asistirá al gran desfile ya programado en la Base Aérea Andrews en una fecha diferente, (e) irá al desfile de París, celebrando el final de la guerra, el 11 de noviembre».
attend the big parade already scheduled at Andrews Air Force Base on a different date, & go to the Paris parade, celebrating the end of the War, on November 11th.
El chip de potencia se vende ya programado y ajustado a su motor.
Confiamos en que nuestros clientes acudan a sus citas ya programadas.
We trust our customers to show up for their scheduled tours.
Estos bloques de reuniones tendrían lugar entre los períodos de sesiones ya programados.
These blocks of meeting time would occur midway between the sessions already scheduled.
Los equipos multifunción ya programados para simplificar su uso para el cliente.
Multifunction equipment already programmed in order to simplify its use for the client.
Durante este tiempo el cerebro viene ya programado para aprender el lenguaje.
During this time the brain is preprogrammed to learn language.
Desafortunadamente, esto tendrá como resultado la interrupción de las extracciones ya programadas.
Unfortunately, this update will result in the disruption of previously scheduled extracts.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
