Se podrán organizar otras actividades en el marco de conferencias ya programadas.
Additional events may be organised as part of conferences already planned.
Algunas de nuestras actividades ya programadas para este año son
Some of our already planned activities for this year will be
Ambos tienen peleas provisionales ya programadas.
Both have interim bouts already scheduled.
Además, cuando corresponda, deberían abordarse las cuestiones de género en el contexto de las reuniones de expertos ya programadas.
Moreover, whenever appropriate, gender-related issues may be discussed within the context of already planned expert meetings.
Se estimuló a los países y organizaciones a aprovechar otras reuniones ya programadas para examinar aspectos específicos de la seguridad alimentaria.
Countries and organisations were encouraged to use other meetings already scheduled to discuss specific aspects of food security.
Del mismo modo, la construcción de infraestructuras energéticas ya programadas será suficiente para integrar las bajas tasas de despliegue previstas.
Similarly, already planned energy infrastructure development would be sufficient to integrate the expected low deployment rates.
Las excursiones ya programadas se indican en el calendario en la parte inferior de la página con las reservas restantes.
The outings already scheduled are indicated on the calendar at the contact page with the remaining bookings.
El cliente ve la disponibilidad horaria en función de las entregas ya programadas y del sector de entrega
The customer sees the availability of slots based on deliveries already programmed and his delivery subarea
Bueno, ya os dije que ahora no iba a tener tanto tiempo para actualizar como me gustaría a mi, así que os dejé algunas entradas ya programadas.
Well, I told you now would not have much time to update as I would like to me, so I left some entries already scheduled.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
