yo - simplemente no le traigas de vuelta, Kate no te atrevas a traerlo de vuelta!
I - Just don't bring him back, 't you dare bring him back!
Un trabajo de enseñanza, y recuerdo haber el sarampión y todo, pero yo - simplemente no recordaba haber tenido - Bueno, tal vez podrías preguntar - consultar con papá, ya sabes.
a teaching job, and I remember having the measles and everything, but I just didn't remember having - Well, maybe you could ask - check with dad, you know.
¿Tratas de decirme, realmente, que cosas como... New Orleans, la enfermedad del SIDA, helados sin azúcar, bebés drogados... Hugh Jackman y el cáncer ocurren por un motivo? Porque, lo siento, yo - Simplemente no me lo trago.
Are you really trying to tell me that things like New Orleans, AIDS, sugar-free ice cream, crack babies, Hugh Jackman and cancer all happen for a reason?
Alte rezultate
Con mis viejos amigos puedo relajarme y simplemente ser yo mismo.
Around my old friends, I can relax and just keep it real.
Me dijeron que vistiera normal, pero esta noche simplemente seré yo mismo.
They told me to dress normally, but I'll just do me tonight.
Mis amigos organizaron el evento, y yo simplemente me dejé llevar.
My friends organized the event, and I was simply along for the ride.
Esto se debe a que simplemente yo rechazo recibir durante una restricción.
This is because I simply refuse to receive during a restriction.
Y luego el fuego comenzó a extenderse y yo simplemente no pude...
And then the fire started spreading and I just couldn't...
Yo soy simplemente un siervo, como los jem'hadar... y usted.
I am merely their servant as are the Jem'Hadar and you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
