Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
I are done
I would end up
El forense no tocará el cuerpo hasta que Catherine... y yo terminemos de procesar, así que...
Coroner won't touch the body till Catherine and I are done processing around it, so, Sara, would you please go up the front stairs and work your way down the back stairs?
Te informaré después de que Sofía y yo terminemos compartiendo adiós, mi hija.
I'll fill you in after Sofia and I are done sharing... Adios, mi hija.
Es decir, todas las cosas que han tenido que pasar para que tú y yo terminemos aquí.
I mean, all the things that had to happen so you and I would end up here.
Qué gracioso que tú y yo terminemos teniendo el mismo gusto para los hombres no?
So, how funny that you and I would end up having the same taste in men?
Por supuesto, será después de que tú y yo terminemos tu lista.
Of course, it'll be after you and I finish off your list.
Cuando mis hombres y yo terminemos nuestros asuntos, dejaremos el país.
When my men and I have settled our scores, we'll leave the country.
Tal vez es momento de que usted y yo terminemos con esto, detective.
Perhaps, detective, it is time that you and I finally finish this.
Cory, es demasiado doloroso pensar que tú y yo terminemos como mis padres.
Cory, it's just too painful to think about you and I ending up like my parents.
No, quiero decir, gente que literalmente estuvo esperando a que el asistente de gerencia y yo terminemos.
No, I mean people literally waiting for me and the assistant manager to finish.
Tu ex acaba de decir que va a hacer todo lo posible para que tú y yo terminemos.
Your ex just said he's going to try to break the two of us up.
Si tenemos un apartamento juntos, siento que es una señal de que tú y yo terminemos como novio y novia y eso no va a pasar.
If we get an apartment together, I feel like that's a signal that you and I might end up as boyfriend and girlfriend, and that's not going to happen.
No. Creo que lo mejor que se puede hacer es que mis hombres y yo terminemos nuestras bebidas, descansemos un rato.
No. I think the best thing is for my men and I to finish our drinks, take a nice, long rest.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
