Pero, maestro, yo... Marko, es una oportunidad fantástica para revelar tu talento.
But teacher, I... It's a fantastic opportunity to reveal your talent.
Lee, nadie sabe mejor que yo... lo que Mark significaba para ti... y todas las cosas que atravesaron juntos.
So... Lee, nobody knows better than me how much Mark meant to you and how much the two of you went through together.
Mis cuadros actuales están comprometidos con la espina dorsal del sentimiento humano, del drama humano, en tanto lo pueda yo expresar... Mark Rothko.
My current pictures are involved with the scale of human feelings, the human drama, as much of it as I can express... Mark Rothko.
Pero... Yo y Mark y la vida que vamos a tener juntos significa todo para mi.
But you know... me and Mark and the life we're going to have together, it just means everything to me.
Bueno, Señorita Klotch... Si yo fuera Mark Winston, trataría a Lana Turner como a una mujer, y discutiría después.
Well... Ms. Klotch... if I were Mark Winston... I would behave like Lana Turner was a woman.
Empezaré yo. Mark...
It's fine, I'll start.
Bueno, yo... estoy haciendo reservaciones el Parque Acuático de Delfines en erm... Mark, estás sobre hielo muy delgado.
Well, I'm... I'm just booking us into the Aquatic Dolphin Park in erm... Mark, you're on very thin ice.
Bueno... Mark dijo que tendría que hacer un injerto de grasa.
Well... Mark said that I get to graft the fat.
Si no fuera por él... Mark no habría muerto.
If it weren't for him, Mark would have never died.
Martin,... Mark siente simpatía por ti y lo lastimaste.
Martin... Mark likes you and you've upset him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
