Pero yo... Puse todo mi empeño y logré llegar a la cumbre de la felicidad.
But I... I worked hard and succeeded reach the summit of happiness.
Alte rezultate
Puedes no creerlo... pero yo puse todo lo que tengo en este matrimonio.
You may not believe this but I put everything I had into this marriage.
Cuidadosamente, sus dos hijos volvieron a su pasado, recopilaron fotos, contactaron con amigos y familia, hicieron ilustraciones... Yo sencillamente lo puse todo en orden y le di la forma de un bonito libro que, probablemente, María conservará con mucho cariño.
Carefully, her two sons returned to her past, collected photos, contacted friends and family, made illustrations... I simply put it all in order and gave it the form of a beautiful book that, probably, María will keep with love.
Yo... Puse un poco de cinta en la aguja para usted.
I... I put a little tape around the needle for you.
De acuerdo, Sophie... puse todo sobre ti en la red, así que la gente debería empezar... a reconocerte en cualquier segundo.
All right, Sophie, I got all your business on the web, so people should start recognizing you any second.
Yo... puse tu nombre en esa canasta de amor... pero ignoraba lo de la nota y lo de la camiseta.
I... I put your name on that crush basket, but I didn't know about the note and the shirt.
Julia, no creo que... Invenciones... Puse todo mi dinero en una nueva marca de imprenta, el Compositor Paige.
Julia, I hardly think that... Inventions... I put all my money into a brand new printing press, the Paige Compositor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
