Acogieron a los recién llegados en su comunidad sin reservas ni dudas.
They welcomed the newcomers into their community without reserve or hesitation.
Viajó hacia el sureste para explorar las reservas naturales durante sus vacaciones.
She traveled southeast to explore the wildlife reserves during her vacation.
Le pediré a mi asistente que reserve los viajes para la conferencia.
I will task my assistant to book travel for the conference.
El museo guardó piezas especiales en reserva para la exposición del aniversario.
The museum kept special artifacts in store for the anniversary exhibition.
Durante la tormenta, tuvieron que vigilar de cerca su reserva de aire.
During the storm, they had to monitor their air supply closely.
Cuando viajo, siempre reservo el hotel más cercano al lugar del evento.
When traveling, I always book the nearest hotel to the venue.
La empresa se reserva el derecho de modificar estos términos sin previo aviso.
The company reserves the right to modify these terms without prior notice.
Déjame tomarte de la mano y guiarte por este sistema de reservas.
Let me take you by the hand through this online booking system.
El candidato reservó su golpe maestro para el debate final en televisión.
The candidate saved his Sunday punch for the final debate on television.
Muchas empresas salieron mal paradas durante la crisis porque carecían de reservas.
Many businesses came to grief during the crisis because they lacked reserves.
Diversificar nuestra reserva de talento es esencial para un ambiente laboral equilibrado.
Diversifying our talent pool is essential for a balanced workplace environment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
