Clary, yo... Vale, pero en este mundo loco en el que vivimos de repente, las cosas que nunca pensé que podrían pasar, sí lo hacen, así que, puede que haya alguna forma.
Clary, I... Okay, but in this insane world we suddenly live in, things that I never thought could happen do happen, so maybe there is a way.
Bueno... (suspira) yo... Vale, pedí dinero prestado a mis padres para comprar una casa y no lo reclamé como ingreso.
Okay... (sighs) I... Okay, I borrowed money from my parents to buy a house, and I didn't claim it as income.
Empezaste a saltarte recodos procesales mucho antes de que yo llegase y en cuanto a tu pudin en cuanto a tu pudin, yo... Vale, sí.
You started cutting procedural corners way before I arrived, and as for your pudding... (exclaims) As for your pudding, I... Okay, yes.
Sabes que, afortunadamente, el chico que se estrelló contra mí mientras escribía era Fine, pero, ya sabes, yo... Vale.
You know, luckily enough, the guy that crashed into me while I was texting is fine, but, you know, I... Okay.
Pero yo... Vale, y es por eso por lo que os llamamos, para hacer lo correcto - entregándote a Sam.
But I... Okay, and that's why we called, to do the right thing by handing Sam over to you.
Pero si quieres que te ate a la cama, yo... Vale. Vale, por ahora, tengo algunas fibras de amianto.
But if you want me to tie you to the bed, I... Okay. Okay, so far, I've got some asbestos fibers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
