Ella los ayudó a ponerme en la silla trasera del mercedes y durante este momento yo bajaba y bajaba... Cuando el mercedes salió, sentí que pasaba a través del techo del auto hacia el interior, más cerca de mi cuerpo.
She helped them to put me in the back seat of the Mercedes and all that time I was getting lower and lower myself. By the time the Mercedes took off, I felt I'm passing through its roof towards the interior, closer to my body.
Bueno... yo bajaba con tranquilidad por la cuadra cuando escucho que alguien llamaba por detrás: Señor...
Cada noche... yo bajaba al nivel 2. Seguía las tuberías rojas por un largo corredor,... iba hasta la puerta,... la abría, ¡y bajaba en el ascensor hasta el nivel 3!
Every night, I go down to Level 2... follow the red pipes down that long hallway... go to the door, I open it... and I take the elevator down to Level 3!
Si ahí había una colina que... bajaba desde la estación de tren... hasta el lago.
Yes, there was a hill that ran down from the railway station to the lake.
Esperaba que me de más información sobre el hombre, pero hasta ahora... Bajaba bastante música.
En bicicleta, recuerdo,... bajaba por las callejas.
? On bicycle, I can remember?
Sabíamos que todas las noches cuando estaba oscuro... bajaba las escaleras y se aseguraba de cerrar la puerta.
But I noticed, well, we knew every night when it was dark... he'd come down the stairs and he'd see that the door was locked.
Todos los días sobre las 12:00... bajaba a los establos para verlos.
Every day at about 12:00 she'd ride down to the stables to see them.
Siempre me llamabas cuando una campesina de grandes ojos... bajaba del autobús con grandes sueños de Broadway... y ningún conocimiento sobre qué un "director de audiciones"... legalmente podía pedirle que haga... sostenga o lama durante una audición.
You'd always call me whenever a wide-eyed farm girl would get off the bus with big dreams of Broadway and no idea what a "casting director" could legally ask her to do, hold or lick during an audition.
No. Mi hermano... bajaba hasta el 15%, pero lo hacía poco a poco.
No. My brother... will go to 15%, but he wants you to hold at list.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
