Yo... deseaba tanto que funcionara, aún cuando, muy dentro, sabía que no podía cambiarte, y... No, no, no.
I... I was hoping so badly that it would work out, even though, deep down, I knew that I couldn't change you, and... No, no, no.
Vonn, quien también estudió las artes en Méjico antes de ir a Puerto Rico a vivir, dijo que se decidió ir allá porque "Yo... deseaba verlo y experimentar la vida en otro lugar aparte del lugar donde me crié."
Vonn, who also studied art in Mexico before moving to Puerto Rico, said he chose to go there because "I... wanted to see it and to experience living somewhere else other than where I grew up."
Tan sólo quiero verlo de nuevo. Sra. Teague, yo... deseaba conocerla... pero si Jason no está dispuesto a ser parte de su vida... no creo poder yo tampoco.
I simply wantto see him again. Mrs. Teague, I... I've wanted to meet you, but if jason isn't ready to be a part of your life, I don't think that I can, either.
Tan sólo quiero verlo de nuevo. Sra. Teague, yo... deseaba conocerla... pero si Jason no está dispuesto a ser parte de su vida... no creo poder yo tampoco.
But if Jason isn't ready to be a part of your life, I don't think I can either.
Y usted sabe muy bien, cuanto deseaba yo... deshacerme de los hermanos.
And you know very well, how much I wanted to get rid of the Haksar brothers.
Yo... Le dije que deseaba que nunca hubiese nacido.
I... I told him that I wished that he'd never been born.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
