Yo... puede que haya subestimado lo que cuesta construir una iglesia desde los cimientos.
I may have underestimated what it takes to build a church from the ground up.
Yo... puede que antes haya sido un poco... totalmente malvada.
I may have been a tiny bit... completely and utterly evil?
Sí. Escucha, tú me invitaste a tomar una copa, y, yo... puede que te diera la impresión de que no estaba interesada, pero en realidad, me encantaría hacerlo.
Yes. Listen, you asked me out for a drink, and, I may have given the impression I wasn't that interested, but actually, I'd love to.
Yo... Puede que Margo lo necesite más.
I may never wake up.
Yo... puede que le haya dado una impresión equivocada a James dejándolo ver un libro sobre cáncer.
I may have misled James by letting him see a book on cancer.
Yo... Puede que haya fallado, de momento, en demostrar que Lucifer es el demonio, pero al menos lo he separado de Chloe Decker.
I may have failed, temporarily, to prove that Lucifer is the devil, but at least I have pushed him and Chloe Decker apart.
Anton y yo... puede que hiciéramos enfadar a gente mala.
Anton and I... we may have annoyed some bad people.
Yo... puede que haya perdido mi sentido común últimamente.
Espere. Yo... Puede que haya estado implicado en algunos robos hace mucho tiempo, pero nunca maté a nadie.
Wait now. I... I might have been involved in a few robberies a long time ago, but I never killed anyone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
