Porque sé que mis amigos y yo... seremos amigos por siempre.
'Cause I know that my friends and I we'll be friends for life.
Pero aquí estamos, así que ahora todos nos vamos a Saint-Tropez... para un pequeño retiro corporativo, y tristemente, mi yate se hundirá en la costa... durante las festividades, y tú y yo... seremos las únicos sobrevivientes.
But here we are, so now we all go off to Saint-Tropez for a little corporate retreat, and sadly, my yacht will sink off the coast during the festivities, and you and I will be the only survivors.
Como su Presidente, les aseguro que mi administración y yo... seremos sinceros y abiertos en todos los temas, sin importar cómo me haga quedar la verdad.
As your President, I assure you that I and my administration will be honest and open on all matters, regardless of how the truth reflects upon me.
Unidos Yamane y yo... seremos más fuertes que mil hombres.
Getting together, Yamane and I, we'll be stronger than a thousand men.
Sí, porque se ha interpuesto entre nosotros... y yo quisiera que tú y yo... Llévame contigo, seremos felices lejos de aquí.
Yes, because he has been put between us... and I would want that you and I... Let's go away.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.