El primer objetivo es asegurar la entrada principal del zigurat.
Our first objective will be to secure the main entrance to the ziggurat.
No eran simples idólatras primitivos, ellos construyeron zigurat.
They were no mere primitive idolaters, they built ziggurat.
Las pirámides son un tipo específico de zigurat.
Pyramids are a specified type of ziggurat.
Lo de la derecha es una forma de serpiente, un zigurat.
The thing on the right is a snake form, a ziggurat.
Yo solo los ayudé con el zigurat.
I only helped them with the ziggurat.
Y también enterrarnos bajo una tonelada de zigurat.
Might also bury us under a ton of ziggurat.
Lo que les preocupa es el zigurat.
Their concerns lie with the ziggurat.
Piense en una pirámide o un zigurat.
Imagine a pyramid or a ziggurat.
El término zigurat significa "plataforma entre el cielo y la tierra."
The term Ziggurat means "platform between heaven and earth."
A ellos solo les interesa el zigurat.
Their concerns lie with the ziggurat.
Y el zigurat no está arriba.
And the ziggurat is not up.
Cerca del zigurat hay un gong de metal suspendido desde un poste, utilizado como alarma.
Close to the ziggurat is a large metal gong suspended from a post used to sound an alarm.
Al zigurat, por el contrario, se subía.
The ziggurat, on the contrary, was raised.
