Traducere "CVT" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
La velocidad de CVT, puede ser regulación arbitraria.
De snelheid van CVT, kan willekeurige regelgeving zijn.
La nueva transmisión automática CVT produce una sensación directa y fluida al acelerar.
Onze nieuwe CVT automatische transmissie produceert een direct en verbonden gevoel wanneer u gas geeft.
El nuevo embrague y la caja de cambios CVT permiten que la scooter acelere con mayor rapidez a velocidades más bajas, como, por ejemplo, en calles con semáforos.
Dankzij de nieuw ontworpen koppeling en CVT accelereert de scooter sneller vanaf lagere snelheden, bijvoorbeeld wanneer het verkeerslicht op groen springt.
La ventaja de un CVT es que éste no tiene velocidades fijas, sino que para cada situación puede fabricar la velocidad ideal.
Het voordeel van een CVT is dat deze niet kiest uit een aantal vaste versnellingen, maar voor iedere situatie traploos de ideale overbrenging kan "maken".
Si la caja de cambios tiene más de cuatro marchas adelante o el mismo número de marchas bloqueables en transmisión automática o en CVT, se utilizará la tercera marcha.
Als de versnellingsbak meer dan vier versnelling vooruit heeft of hetzelfde aantal vergrendelbare versnellingen in automatische transmissie of in cvt, dan moet de derde versnelling worden gebruikt.
Transmisión variable continua (CVT) transmisión con relaciones de transmisión variables.
Continuvariabele transmissie (CVT): transmissie met variabele overbrengingsverhoudingen.
Tipo (manual, automático, CVT)
Type (manueel, automatisch, cvt)
Las cubiertas de la CVT, en su caso, se sujetarán por medio de dos pernos de seguridad como mínimo o solo podrán retirarse con herramientas especiales.
De dekplaten van de CVT, indien aanwezig, moeten zijn bevestigd met ten minste 2 zelfbrekende bouten of alleen met bijzonder gereedschap kunnen worden gedemonteerd.
Embrague centrífugo de accionamiento mecánico destinado a usarse con una correa de elastómero en un entorno seco en una transmisión variable continua (CVT), provisto de
Mechanisch bediende centrifugale koppeling voor gebruik met een elastomeren drijfriem in een droge omgeving met een continu variabele transmissie (CVT), uitgerust met
Si el fabricante utiliza en la CVT anillos espaciadores intercambiables para ajustar la velocidad máxima del vehículo, la retirada total de esos anillos no deberá aumentar la velocidad máxima del vehículo en más del 10 %.»
Als de fabrikant in de CVT verwisselbare tussenringen gebruikt om de maximumsnelheid van het voertuig aan te passen, mag de volledige verwijdering van deze ringen niet leiden tot een verhoging van meer dan 10 % van de maximumsnelheid van het voertuig.
Máx. para CVT ()
Maximum voor CVT ()
Mín. para CVT ()
Minimum voor CVT ()
La tecnología ferro-resonante del transformador se asegura de que CVT genere una onda sinusoidal perfecta hecha salir incluso cuando esté alimentado de fuentes de onda del cuadrado o del cuasi-cuadrado.
De ferro-resonerende transformatortechnologie zorgt ervoor dat CVT een perfecte output van de sinusgolf zelfs wanneer gevoed uit vierkante of quasi-vierkante golfbronnen zal produceren.