Es un espía encubierto, que actúa por lealtad a su preciado Clan.
Hij is een undercover spion die handelt uit loyaliteit aan zijn dierbare clan.
Pero, dentro del Clan, encontramos la fortaleza para defendernos.
Maar onze clan had de kracht om terug te vechten.
Fumitaka debe estar desesperado si ha invitado al... Clan perdido.
Fumitaka moet wanhopig zijn, als hij de verloren stam heeft uitgenodigd.
Incluso el misterioso Clan Perdido ha venido de lejos.
Zelfs de mysterieuze verloren stam is van ver gekomen.
Imagínese lo que el Clan haría a una chica como tú.
Wat de Clan met een meisje als jij zou doen...
Por muchas estaciones, el Clan vivió en esta nueva cueva.
Vele seizoenen leefde de Clan in deze nieuwe grot.
El espíritu de nuestro Clan perdurará a través de ti.
De geest van onze clan zal voortduren door jou.
Los jefes fuertes deben ganarse la confianza de su Clan.
Sterke leiders moeten het vertrouwen van hun clan verdienen.
El líder de nuestro Clan rara vez se reúne con forasteros.
De leider van onze clan ontmoet zelden buitenstaanders.
Recibirás la joya cuando haya destruido al Clan.
Jij krijgt het juweel als ik de clan vernietigd heb.
Se trata de un Clan, no de una caridad.
Dit is een clan, geen liefdadigheid.
Cómo intentaste matarlo y te expulsó del Clan.
Hoe je hem probeerde te vermoorden en hij je uit de clan schopte.
Pero, deberás jurar lealtad a nuestro Clan.
Maar je moet trouw zweren aan onze clan.