Sargento, puede que quieras atenderlo mientras que el DCI no está aquí.
Sergeant, misschien wil je dit doen aangezien de DCI er niet is.
El nuevo DCI necesita que te registres en la comisaría.
De nieuwe DCI wil dat je je op het bureau meldt.
El DCI estaba de vacaciones así que yo dirigía la investigación.
De inspecteur was met vakantie, dus ik leidde het geheel.
Soy un colega de DCI Connor.
Met de politie. Ik ben 'n collega van inspecteur Connor.
Es posible que los pacientes que tengan un DCI deban hablar de esto con su médico.
Patiënten met een ICD moeten dit wellicht met hun arts bespreken.
El DCI se implanta dentro de ese saco.
De ICD komt meestal onder het linkersleutelbeen.
Muéstrame un DCI que no quiera que sus estadísticas criminales bajen.
Laat me een DCI zien, die niet wil dat zijn misdaadcijfers dalen.
Por ejemplo, el DCI de la aspirina es el ácido acetilsalicílico.
Bijvoorbeeld, de DCI van aspirine is acetylsalicylzuur.
Un par de horas, luego se lo comunicaré al DCI.
Een paar uur, dan ga ik ermee naar de DCI.
Es un gran salto obtener un ascenso a DCI.
Het is een grote sprong gepromoveerd tot DCI.
El DCI quiere a proyectos especiales en este.
De DCI wil speciale projecten hierbij betrekken.
No estoy segura de que DCI aprecié tus talentos.
Ik weet niet zeker of de DCI je talenten waardeert.
Si alguien más no está interesado en oírlas, acompañen a su DCI.
Als er niemand is die ze wil horen, voel je dan vrij om je DCI te begeleiden.