Pero estuviste en la consulta del Dr. Hal, fuiste su paciente.
Maar jij bent in Dr. Hal's praktijk geweest je was zijn patiënt.
Use la cabeza. Hal esta arriba con el crio.
Gebruik uw verstand. HaI is boven bij dat joch.
Hal le dirá a dónde enviar el cheque y todo eso y...
Hal belt je nog over waar de cheque naartoe moet.
Enviaré a Hal con un escuadrón de guardias para que te escolten.
Ik stuur Hall met een eenheid wachters mee om je te begeleiden.
Y Hal está tan asustado que se ha encerrado en su habitación.
En Hal is zo bang dat hij zich opsloot in zijn kamer.
Y quiero que Hal y tú armen un puesto de vigilancia...
En ik wil dat jij en Hal een observatie post opzetten.
Que este tipo, Hal, es muy bueno con ella.
En dat die man, Hal, heel goed voor haar is.
Y Hal sabía que íbamos a llevar el dinero al banco.
En Hal wist dat we het geld naar de bank brachten.
Hal, he encontrado estas cerillas y algunas están al revés.
Hal, ik vond deze lucifers en sommige zitten er verkeerd in.
Hal, ése es el tercer insecto que he visto hoy.
Hal dat is het derde insect dat ik vandaag gezien heb.
Hal nos encontró en la universidad, mi hermano y yo.
Hal vond ons tijdens onze studie, mij en mijn broer.
Hal, por favor ayúdame a tratar de entender todo esto.
Hal, help me alsjeblieft, ik probeer het te begrijpen.
Quien quiera que haya sido, Hal, deberías haberlos escuchado.
Wie dat ook was, Hal, je kunt beter naar ze luisteren.