La cámara Olympus SP-500 UZ aún usa la versión lenta, mientras la competencia integra cada vez más la versión rápida de USB 2.0 High Speed como característica estándar.
De Olympus SP-500 UZ blijft hangen op de langzame variant waarbij de concurrentie meer en meer de snelle USB 2.0 Hi-Speed versie standaard integreert.
Si no queremos complicarnos la vida, y no tener que ir con cables arriba y abajo, deberíamos adquirir un veloz lector de tarjetas USB 2.0 High Speed que no necesita cable entre la cámara y el ordenador.
Wie meer gemak wil hebben en niet iedere keer met een kabel wil stoeien, doet er goed aan een snelle USB 2.0 Hi-Speed kaartlezer aan te schaffen. Snel, gemakkelijk en het bespaart ook nog eens accucapaciteit.
Aunque la cámara ofrece un modo de disparo continuo denominado High Speed, no esperemos una posibilidad real de captura de fotografía de acción.
De camera kent weliswaar een zogenaamde High Speed continue opname mode, maar verwacht daar geen echte actiefotografie van.
Al escoger High Speed (alta velocidad) en el menú es posible fotografiar el sujeto a una velocidad de aproximadamente 2,5 fps con un máximo de tres imágenes a máxima calidad.
Door in het menu voor Hoge Snelheid te kiezen is het mogelijk het onderwerp met een snelheid van circa 2,5 bps te fotograferen met een maximum van 3 beelden in de hoogste kwaliteit.
Estos últimos se basan en discos adicionales del tamaño y tipo que usted elija (Classic o High Speed), con facturación por gigabytes.
Deze maken gebruik van extra schijven met een grootte en klasse naar keuze (standaard of high-performance, gefactureerd per afgeronde gigabyte).
De hecho, aunque se vea como llanta de carretera, la TM700 High Speed ofrece un desempeño sin igual, en términos de tracción y poca compactación en el campo.
Ondanks zijn "road look", levert de TM700 High Speed ongeëvenaarde prestaties op gebied van trekkracht en lage verdichting in het veld.
Cualquier usuario de un ordenador equipado con un puerto de alta velocidad USB 2.0 High Speed usará pronto un lector de tarjetas con dicha conexión para lograr una mayor velocidad y facilidad de uso.
Wie een computer heeft die is uitgerust met een snelle USB 2.0 High Speed interface, zal eerder kiezen voor een snelle USB 2.0 High Speed kaartlezer als het gaat om snelheid en gemak.
Con el High Speed Mode, sus juegos y programas se ejecutan aún más rápido.
Met de High Speed Mode gaan uw games en programma's nu nog sneller.
Naturalmente, también se puede optar por un lector de tarjeta USB 2.0 High Speed, o por el lector de tarjeta 23-in-1 de Fujifilm, que permite leer o escribir directamente la tarjeta sin tener que usar la cámara.
Wie wil genieten van dezelfde snelle dataoverdracht kan ook uitkijken naar een zogenaamde kaartlezer voorzien van een volwaardige USB 2.0 Hi-Speed interface, zoals de Fujifilm 23-in-1 kaartlezer.
El innovador disco de fresado High Speed ALUMASTER es una herramienta única con un rendimiento de rectificado extremadamente alto, diseñado especialmente para el uso con amoladoras angulares.
De innovatieve High Speed Disc ALUMASTER is een uniek gereedschap met een extreem hoog verspaningsrendement, dat speciaal voor het gebruik op haakse slijpmachines werd ontwikkeld.
Se puede llegar a una velocidad de 8 fps usando la función High Speed Cropped, que recorta el centro de la imagen a una resolución de 6.8 Megapixels.
Continu-opnamen met een snelheid van maximaal 8 beelden per seconde zijn mogelijk via de functie High Speed Uitsnede, die het middelste gedeelte van een foto met een resolutie van 6,8 megapixels uitsnijdt.
El TM700 High Speed es el neumático adecuado para velocidades de hasta 65 km/h.
De TM700 High Speed is de radiale landbouwband met hoge nokken, welke geschikt is voor snelheden tot 65 Km/uur
Las impresoras de inyección continua de tinta Videojet 1650 Ultra High Speed son impresoras para marcaje industrial que representan la innovación más reciente de Videojet, con más de 40 años de experiencia en la codificación de bebidas y otros productos a alta velocidad.
De 1650 Ultra High Speed printer is de laatste innovatie van Videojet, die al meer dan 40 jaar ervaring heeft met het onder hoge snelheid coderen van dranken.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.