Traducere "Jackets" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Este vínculo bidireccional funciona solo cuando el archivo.xml está vinculado por medio de Job Jackets; el archivo.xml no se vincula directamente a una maquetación.
Deze wederzijdse koppeling werkt alleen wanneer het.xml bestand is gekoppeld door middel van een Job Jacket, het xml bestand bestand wordt niet direct aan de opmaak gekoppeld.
Seleccione el archivo de destino Job Jackets que desee en la lista de la izquierda.
Selecteer de gewenste Job Jacket uit de linkerlijst.
No importa si las dos fichas de trabajo se basan en la misma plantilla de ficha de trabajo o no, con tal de que ambas fichas de trabajo residan en el archivo "Job Jackets de Bryn".
Het geeft niet of de twee orderbriefjes wel of niet zijn gebaseerd op hetzelfde orderbriefjessjabloon, zolang beide orderbriefjes maar in "Bryn's Job Jacket" staan.
Cuando se copia el libro a otra ubicación, es necesario copiar también este archivo XML de Job Jackets a la nueva ubicación.
Wanneer het boek naar een andere locatie wordt gekopieerd, moet dit Job Jacket XML-bestand ook naar de nieuwe locatie worden gekopieerd.
QuarkXPress admite la sincronización entre una maquetación y el archivo de excepciones a la partición cuando este es parte de un recurso Job Jackets.
QuarkXPress ondersteunt synchronisatie tussen een opmaak en het afbreekuitzonderingen bestand als deze onderdeel is van een Job Jacket resource.
Si la colaboración está habilitada para Andrea, QuarkXPress comunicará automáticamente el cambio en el proyecto de Andrea a su ficha de trabajo activa y así, se actualizará automáticamente la copia del recurso en el archivo "Job Jackets de Bryn".
Als voor Andrea samenwerking is ingeschakeld, geeft QuarkXPress automatisch de wijziging vanuit Andrea's project door aan het actieve orderbriefje, waardoor de kopie van de resource in "Bryns Job Jacket" automatisch wordt bijgewerkt.
Si Héctor también tiene habilitada la colaboración, su copia de QuarkXPress leerá la definición actualizada de "Job Jackets de Bryn" e insertará la nueva definición en su proyecto.
Is samenwerking ook actief voor Hector, dan leest zijn exemplaar van QuarkXPress de bijgewerkte definitie vanuit "Bryns Job Jacket" en voegt de nieuwe definitie in zijn project in.
Cualquier modificación en el archivo externo de excepciones a la partición que se referencie en Job Jackets se reflejará en la maquetación del proyecto creada a partir del mismo Job Jackets la próxima vez que se abra el proyecto.
Alle aanpassingen in het externe afbreekuitzonderingen bestand waaraan wordt gerefereerd in een Job Jacket worden weergegeven in de opmaak van het project die is gecreëerd vanuit dezelfde Job Jacket als het project opnieuw wordt geopend.
Tenemos nuestro segundo partido contra Jackets mañana.
We hebben morgen onze tweede wedstrijd tegen de Jackets.
Una ficha de trabajo contiene un conjunto de especificaciones del proyecto para un tipo concreto de proyecto y definiciones de maquetación para cero o más Jackets
Een orderbriefje bevat een set met projectinstellingen voor een specifiek type project en opmaakdefinities voor nul of meer opmaken.
Los archivos Job Jackets se crearon porque producir una maquetación y darle la salida impresa correcta puede ser una tarea compleja.
Job Jackets zijn bedacht, omdat het produceren van een opmaak en het met succes sturen van deze opmaak naar de drukker een ingewikkelde klus kan zijn.
Puede crear, duplicar, suprimir y configurar definiciones de maquetación, especificaciones de salida, especificaciones de maquetación, descripciones de trabajos, contactos, reglas y conjuntos de reglas en una estructura de Job Jackets.
U kunt in een Job Jackets-structuur opmaakdefinities, uitvoerspecificaties, opmaakspecificaties, orderbeschrijvingen, contacten, regels en regelsets maken, dupliceren, wissen en configureren.
Todas las plantillas de ficha de trabajo y las fichas de trabajo en el archivo seleccionado se importarán en la estructura de Job Jackets seleccionada, junto con todos los recursos que requieren.
Alle orderbriefjessjablonen en orderbriefjes in het geselecteerde bestand worden geïmporteerd in de geselecteerde Job Jackets-structuur, samen met de daarbij horende resources.