Auto Lap (comienza automáticamente una nueva vuelta)
Auto Lap (start automatisch een nieuwe ronde)
Cuando termine el enfriamiento, presiona el botón Lap del dispositivo y escucha el tono de finalización que marca el final de la sesión.
Als u klaar bent met de cooldown, drukt u op de knop Lap op uw toestel en dan hoort u het eindsignaal van de workout.
Si su médico le ha indicado que no puede tolerar o digerir algunos azúcares (p. ej. si tiene una intolerancia a la galactosa, deficiencia de Lap lactasa o problemas de absorción de glucosa-galactosa) consulte con su médico antes de tomar este medicamento.
Indien uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt of kan verteren (bijv. als u galactose-intolerantie, Lapp-lactase-deficiëntie of problemen heeft met glucose-galactose-absorptie), neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si has establecido el segmento para que sea una vuelta (el segmento termina cuando pulsas Back Lap), la fila inferior muestra el tiempo acumulado del segmento.
Indien u het onderdeel als ronde hebt ingesteld (onderdeel eindigt wanneer u de knop Back Lap indrukt), dan geeft de onderste rij de cumulatieve tijd van het onderdeel weer.
En Hot Lap, contarás con tres tiempos objetivo que deberás superar y con solo unas pocas vueltas para lograrlo.
In Hot Lap krijg je drie doeltijden om te verbeteren en maar een paar ronden om dat te doen.
Al utilizar la brújula en un modo de ejercicio, el botón Back Lap solo bloquea y elimina el rumbo.
Als u het kompas tijdens de training gebruikt, kan met de Back Lap knop alleen de richting worden vergrendeld of vrijgegeven.
Las imágenes están a una distancia de 25 metros colocadas sobre un pedestal, cuyo diseño fue creado por el ceramista Geert Lap.
De beelden worden op een onderlinge afstand van 25 meter geplaatst op een sokkel, waarvan het ontwerp is gemaakt door de keramist Geert Lap.
El modo Hot Lap, el de mayores prestaciones, proporciona la potencia íntegra de las tres fuentes para alcanzar un total de 500 CV y un par máximo de 730 Nm.
In de meest performante stand, Hot Lap, wordt het potentieel van alle drie de motoren benut, goed voor 500 pk en een maximumkoppel van 730 Nm.
Pulsa Back Lap para bloquear como rumbo los grados actuales que aparecen en el reloj.
Druk op Back Lap om de huidige graad die wordt weergegeven op uw horloge, te vergrendelen als uw peiling.
Puedes utilizar Auto Lap para marcar automáticamente la vuelta a una distancia específica.
U kunt Auto Lap gebruiken om een ronde bij een bepaalde afstand automatisch te markeren.
Mientras grabas tu ejercicio, mantén pulsado Back Lap para acceder a los modos de deporte.
Terwijl u uw training vastlegt, houdt u Back Lap ingedrukt om de sportmodi te openen.
Para ver los tiempos de las vueltas, pulsa Back Lap cuando el cronómetro esté en pausa.
Druk op Back Lap om de rondetijden te bekijken als de stopwatch is gepauzeerd.
Para realizar vueltas manualmente, pulsa Back Lap durante el ejercicio.
Om handmatig rondes vast te leggen, drukt u tijdens de training op Back Lap.