¿Lees el periódico o ves las noticias?
Lees je de krant of kijk je naar het journaal?
¿Lees los deseos de otras personas?
Lees je de wensen van andere mensen?
Lee el libro, ¿no? Lees los libros.
Hij heeft het boek gelezen, hè? Ik bedoel je leest de boeken toch.
Lees cada artículo científico... para encontrar una cura para nuestro hijo.
Je leest elk wetenschappelijk artikel om een remedie te vinden voor onze zoon.
Lees sus estados de ánimo como si fueran un libro.
Je kan hun stemming lezen zoals een boek.
¿Lees el libro real o miras la versión de la película?
Het eigenlijke boek lezen of de filmversie bekijken?
Lees todas esas historias extraños reunidos por una situación de vida o muerte.
Je leest vaak die verhalen, vreemden die bijeengebracht worden onder levensbedreigende omstandigheden.
Lees que en el partido quieren un medio ambiente más verde.
Je leest dat de partij een groener milieu wil.
Lees nuestros pensamientos y tomas la forma de alguien que amamos.
Je leest onze gedachten en verandert in een dierbare.
Lees el material que se ha presentado a usted.
Je leest het material dat je is overhandigd.
Lees la mente, no ves el futuro.
Je leest gedachten, niet de toekomst.
Lees la carta como si fuera especial.
Je leest hem alsof die bijzonder is.
Lees sobre estas cosas, pero no te das cuenta lo mal hechas que están.
Je leest over deze dingen maar realiseert je niet hoe onhandig ze zijn.