Mido la distancia entre el casquillo y el cadáver.
Ik meet de afstand tussen de hulzen en het lichaam.
Mido el poder mental de una criatura que encontré.
Ik meet de intelligentie van een lokaal wezen.
Mido el uranio, y veo... que tiene menos radiación que en el mineral que lo contiene.
Ik meet het uranium en vind minder straling dan in het erts.
Mido 10 centímetros desde la parte inferior y marco el marcador.
Ik meet 10 centimeters vanaf de onderkant en markeer de markering.
Es 1.76 kilohertz. Mido su longitud de onda.
Het is 1.76 kilohertz. Ik meet de golflengte.
Mido a las personas por su vitalidad.
Ik meet mensen door hun vitaliteit.
Mido el tiempo de carga minuto a minuto para ver la evolución de la carga así como la velocidad de carga.
Ik meet de oplaadtijd minuut voor minuut om de evolutie van de lading en de oplaadsnelheid te zien.
Mido y analizo pequeños trozos de cosas pequeñas.
Ik meet en analyseer kleine stukjes. Is het spannend? Niet altijd.
Mido nueve metros de ancho, con fuerza y hombros increíbles.
Ik ben tien meter breed, met enorme kracht, brede schouders.
Mido a todos los presidentes por el mismo rasero.
Ik heb dezelfde maatstaf voor elke president.
He criado a Mido en secreto desde que tiene tres años.
Ik bracht Mido in het geheim groot sinds haar geboorte.
Mido y peso más o menos como él.
Hij is ongeveer mijn lengte en gewicht.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.