De Mille siempre decía que yo era su gran estrella.
Ik verkoop mezelf. DeMille zei altijd dat ik zijn grootste ster was.
y fue a ver a De Mille en persona.
en ging op weg naar DeMille persoonlijk.
Te dije que De Mille estaría encantado."
Geloof je me nu? Ik zei toch dat DeMille 't zou doen?
¿Es esto lo que te asustaba tanto, De Mille?
Was je hier zo bang voor, DeMille?
Y luego, Laura De Mille se subirá a su máquina del tiempo y volverá para descubrir todo lo demás.
En dan springt Laura DeMille in haar tijdmachine om terug te gaan en de rest uit te zoeken.
De Mille dijo que tu nota habla de la Hermandad."
Kom je uit het verleden of de toekomst? DeMille noemde het briefje.
Al parecer, mi nombre es Laura De Mille. Quizás vengo de décadas pasadas, para cazar algún mal, tal vez.
Blijkbaar heet ik Laura DeMille. Wellicht kom ik van decennia geleden om misschien jacht te maken op een of ander verraderlijk kwaad.
Lo único que vi fue a Laura De Mille largándose totalmente ilesa y sin remordimientos.
Het enige wat ik gezien heb, is dat Laura DeMille ermee wegkwam. Ongedeerd en zonder te boeten. -Dat weet je niet.
Saluda de mi parte a Laura De Mille.
En doe de hartelijke groeten aan Laura DeMille.
Tu turno, De Mille. Arma.
Jouw beurt, DeMille. Wapen.
Cecil B. De Mille, El Mayor Espectáculo Del Mundo necesitaba un elefante.
Cecil B. DeMille had een keer een olifant nodig.
Pero entonces, tuvo que preguntarse a sí misma quién era Madame Rouge antes de Laura De Mille.
Maar toen moest ze zich afvragen: Wie was Madame Rouge voor ze Laura DeMille was?
Si usted es Laura De Mille, ¿entonces qué es la Hermandad de Dadá?
Of niet. Als jij Laura DeMille bent, wie is dan de Zusterschap van Dada?