Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
NASA/ESA
Traducere "NASA/ESA" în olandeză
NASA/ESA
NASA en ESA
La historia del telescopio espacial Hubble de la NASA/ESA está dominada por las familiares imágenes nítidas e impresionantes descubrimientos que han tenido un impacto científico sin precedentes sobre nuestra visión del mundo y nuestra comprensión del Universo.
De geschiedenis van de NASA/ESA ruimtetelescoop is er één vol bekende, haarscherpe beelden en ongelooflijke ontdekkingen. Samen hebben ze een ongeëvenaarde invloed gehad op ons beeld van de aarde en het heelal.
Una vez que el equipo supo la distancia a este raro objeto su atención se dirigió hacia las galaxias que lo componen, usando para este fin el Telescopio Espacial Hubble NASA/ESA y telescopios basados en tierra, incluyendo el VLT.
Toen het team eenmaal de afstand tot dit zeer zeldzame object kende, richtten de astronomen de Hubble-ruimtelescoop van NASA/ESA en telescopen op de grond, waaronder de VLT, op de afzonderlijke sterrenstelsels.
Esta nueva imagen, junto con otra de la región central obtenida por el telescopio espacial Hubble de la NASA/ESA, proporcionan la mejor visión jamás obtenida de este cúmulo poco conocido.
Samen met een nieuwe opname van het centrale deel, gemaakt door de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA, geeft de nieuwe foto het beste beeld dat ooit van deze vrij onbekende sterrenhoop is verkregen.
El área colectora de luz del E-ELT será más grande que la de todos los telescopios ópticos existentes juntos, y su sistema de óptica adaptativa proporcionará imágenes unas 15 veces más nítidas que las del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA en la misma longitud de onda.
Het licht-opvangende oppervlak van de E-ELT zal groter zijn dan dat van alle bestaande optische onderzoekstelescopen bij elkaar en zijn adaptieve optische systeem zal opnamen afleveren die op gelijke golflengte ongeveer 15 keer scherper zijn dan die van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA.
Como anécdota histórica, mucho más reciente, NGC 3532 fue el primer objeto observado por el telescopio espacial Hubble de NASA/ESA, el 20 de mayo de 1990.
Van veel recenter historisch belang is dat NGC 3532 het eerste object was dat op 20 mei 1990 werd waargenomen met de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA.
El telescopio espacial Hubble de NASA/ESA ha proporcionado una imagen espectacular de este objeto pero, a diferencia de MUSE, no puede revelar los movimientos del material.
De Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA heeft een spectaculaire opname van dit object gemaakt. Maar, anders dan MUSE, toont deze niet de bewegingen van de materie.
Esta imagen fue tomada por el telescopio espacial Hubble de NASA/ESA y muestra la tumultuosa región en la que se encuentra HL Tauri, una joven estrella rodeada por un disco protoplanetario.
Deze opname, gemaakt met de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA, toont de turbulente omgeving van HL Tauri, een jonge ster met een omringende protoplanetaire schijf.
El lugar donde se localiza la supernova se encuentra rodeado de brillantes anillos de material avistados en observaciones anteriores realizadas con el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA.
De locatie van de supernova-explosie is omringd door helder oplichtend materiaal dat eerder is gezien op beelden van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA.
Es algo extremadamente difícil de lograr en el rango visible y proporciona imágenes comparables en nitidez a las del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA.
Op zichtbare golflengten is dit extreem moeilijk, maar de resulterende beelden zijn qua scherpte vergelijkbaar met die van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA.
Esta región interior, que no puede verse en esta nueva imagen, ha sido captada y estudiada en profundidad por el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA (heic0619).
Dit binnengebied, dat niet op deze nieuwe foto te zien is, is goed onderzocht en in beeld gebracht met de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA (heic0619).
En esta imagen del telescopio espacial Hubble de NASA/ESA podemos ver la galaxia activa distante PKG 1830-211.
Deze opname van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA laat het verre actieve sterrenstelsel PKS 1830-21 zien.
ALMA tiene la mayor resolución disponible para cualquier radioastrónomo, hasta diez veces mejor que la lograda por el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA.
Daarmee heeft ALMA verreweg de hoogste resolutie van alle instrumenten waarover radioastronomen kunnen beschikken - tot wel tien keer zo hoog zelfs als de resolutie van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA!
ZIMPOL puede producir imágenes tres veces más nítidas que las del telescopio espacial Hubble de NASA/ESA, y las nuevas observaciones muestran, con muchísimo detalle, el polvo que rodea a L2 Puppis.
ZIMPOL levert beelden op die drie keer scherper zijn dan die van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA. De nieuwe waarnemingen tonen het stof dat L2 Puppis omgeeft in ongekend detail.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "NASA/ESA" în limba Română
Rezultate: 65. Exacte: 65. Timp de răspuns: 97 ms.
