El ascenso de la Roca dura menos de una hora.
Het beklimmen van de rots duurt minder dan een uur.
Roca derretida se vuelve magma, y donde hay magma a presión...
Gesmolten rots maakt magma en waar magma onder druk staat...
Te dije que nuestras órdenes son custodiar la Roca y al prisionero.
Ik zei dat wij de steen en de gevangenen moeten bewaken.
Tenía este gran trozo de... Roca en mi espalda.
Er zat een enorm stuk steen vast in mijn rug.
No espero volver a ver la Roca antes de morir.
Ik verwacht niet de "Rock" te zien voordat ik dood ga.
Un ejercicio limpio podría asegurar la victoria para La Roca.
Een zuivere routine kan de winst voor de Rock verzekeren.
A la Roca que se asemeja al rostro de un viejo marinero.
Aan de Rots die is zoals het gezicht van een oude zeeman.
Roca, fuego, cielo y agua son los elementos básicos del universo.
Steen, vuur, lucht en water zijn de basiselementen van het universum.
Roca helada, noches largas, y no hay árboles para refugiarnos.
Bevroren rotsen, lange nachten, geen bomen ter beschutting.
No espero ver la Roca de nuevo antes de morir.
Ik verwacht de Rots niet meer te zien voor ik sterf.
Roca es un agregado sólido de los minerales que se encuentran en la corteza terrestre.
Rots is een solide aggregaat van mineralen gevonden in de aardkorst.
Pero en vez de eso ella fue asesinada y a él lo enviaron a la Roca.
Maar in plaats daarvan werd zij vermoord en hij naar de Rots gestuurd.
Robotnik está con Roca y un rehén, tal vez un policía local.
Robotnik en Steen houden daar een agent gegijzeld.