La única forma de que Rogers pueda evitarlo es devolviendo el oro.
Dat kan Rogers alleen voorkomen door de buit terug te geven.
A menos que falle el plan y la agente Rogers venga a arrestarme.
Tenzij ons plan mislukt is en agent Rogers me komt arresteren.
Robert Rogers no muestra disciplina ni respeto por las normas o la ley.
Robert Rogers toonde geen discipline, geen respect voor de rechtsorde.
Ginger Rogers insistía siempre en que sus vestidos se movieran así.
Ginger Rogers stond er altijd op dat haar jurken zo bewogen.
Carl Rogers quiere llegar a un acuerdo y acabar con esto.
Carl Rogers wil een deal om deze zaak af te sluiten.
Cuando Rogers estaba en prisión, llamó mucho a un número.
Toen Rogers opgesloten zat, belde hij meermaals naar een nummer.
Franzen dijo que Rogers tramaba un plan con una inversión muy alta.
Franzen zei dat Rogers een plan heeft bekokstoofd met een hoge inleg.
He venido antes, pero Rogers no quería jugar al ajedrez conmigo.
Ik kwam eerder langs, maar Rogers wilde geen spel met mij spelen.
De hecho, Rogers, yo quisiera que me prestaras algunos barítonos.
In feite, Rogers, zou ik zelf een paar baritons willen lenen.
Tendré un aneurisma si Rogers sigue apareciendo en la agencia todos los días.
Ik krijg nog een beroerte als Rogers iedere dag op kantoor gaat verschijnen.
Capitán Rogers, parece que habrá que organizar una misión de rescate.
Kapitein Rogers, het klinkt alsof we een reddingsoperatie moeten opzetten.
Ahora que Rogers sabe quien eres y con un federal desaparecido...
Nu Rogers weet wie je bent en met 'n federale man vermist...
Parece que tus amigos piensan mucho en ti, Rogers.
Het lijkt erop dat je vrienden goed aan je denken, Rogers.