Ru, ahora no es el momento de ponerse supersticioso.
Ru, dit is niet het moment om bijgelovige gaan doen.
Galletas de chocolate, Ru, y mantente alejado de ellas.
Chocolade koekjes, Rui, en blijf er vanaf.
No puedo pedirte que hagas eso, Ru.
Dat kan ik je niet vragen, Ru.
Vamos Ru, no le podemos negar al hombre su verdad.
Komaan, Ru, we kunnen zijn waarheden niet naast ons neerleggen.
Ahora no es el momento, Ru.
Dit is niet het moment, Ru.
Cálmate Ru, es sólo un sueño.
Rustig Ru, het is maar een droom.
Ru y yo trabajamos allí, pero en diferentes lados de la compañía.
Ru en ik werken er allebei, maar aan verschillende kanten van het bedrijf.
También estoy aquí matando personas, Ru.
Ik dood hier ook mensen, Ru.
Aún así se sentirá mal, Ru, ocurrió en su helicóptero.
Hij zal zich nog steeds slecht voelen, Ru, het was zijn helikopter.
Ru, te tengo a ti y tú a mí.
Ru, het zijn jij en ik.
Ru, por favor... no puedes hacer esto.
Ru, alsjeblieft... je kunt dit niet doen.
No tenemos alternativa, Ru, no podemos encender un fuego aquí.
We hebben geen keus, Ru, we kunnen hier geen vuur maken.
Tendrás que aprender a hacerlo, Ru.
Je zal het toch moeten leren, Ru.