Necesitaba asegurarme de que SHIELD no nos volaría del cielo.
Ik wilde verzekering dat we niet uit de lucht werden geschoten.
Solo pensaba a la luz de la política de SHIELD en ese...
Ik dacht alleen, gezien de regels van S.H.I.E.L.D. daarover...
Allí, también podrán encontrar lo último en tecnología que tiene SHIELD.
Daar vindt u ook de nieuwste technologie die S.H.I.E.L.D. kan aanbieden.
La buena noticia era que el paquete estaba en manos de SHIELD.
In elk geval was het pakket nu in het bezit van S.H.I.E.L.D...
SHIELD ha tratado con un montón de tipos que pensaban que eran dioses.
S.H.I.E.L.D. heeft veel mensen afgehandeld die dachten dat ze goden waren.
Nuestra prioridad era poner a todo el personal de SHIELD a salvo.
Onze prioriteit was al het S.H.I.E.L.D. personeel veilig weg te krijgen.
Tuve que bajarme para que todos ustedes pudiesen continuar en SHIELD.
Ik moest opstappen zodat jullie allemaal door konden gaan in S.H.I.E.L.D.
No estoy de acuerdo en trabajar para SHIELD, pero sí contigo.
Ik ben niet akkoord te gaan werken met SHIELD, maar met jou.
Pero, primero... debes decirme con qué intenciones te envió aquí SHIELD.
Maar eerst wil ik precies weten met welk doel SHIELD jou heeft gestuurd.
Sí, ya le dije que le buscaría cuando volviera a aparecer SHIELD.
Ik zei toch dat ik u zou vinden als S.H.I.E.L.D. weer opdook.
Quizás SHIELD se equivoca en muchas cosas... pero nunca abandona a nadie.
S.H.I.E.L.D. doet misschien veel verkeerd, maar ze laten nooit iemand achter.
Porque sin cada uno de vosotros, no existe SHIELD.
Want zonder ieder van jullie, is er geen S.H.I.E.L.D.
Lo que es difícil cuando SHIELD nos hace estar huyendo.
Lastig, terwijl we op de vlucht zijn voor S.H.I.E.L.D...