Traducere "Yards" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Aker Yards opera sólo en el segmento superior a 30000 tb y este mercado fue el que se tuvo en cuenta para la evaluación desde el punto de vista de la competencia en el presente caso.
Aker Yards is slechts actief in het segment van meer dan 30000 bt; deze markt werd dan ook in aanmerking genomen voor de beoordeling uit mededingingsoogpunt van onderhavige zaak.
Aker Yards es una empresa noruega que opera en la industria de construcción naval y se centra en la construcción de buques de gran complejidad, entre los que se incluyen los de crucero y transbordadores, buques comerciales, buques para la producción offshore y buques especializados.
Aker Yards is een Noorse onderneming die actief is in de scheepsbouwindustrie en zich toespitst op de bouw van gesofisticeerde vaartuigen, waaronder cruiseschepen en veerboten, commerciële vaartuigen, schepen voor de offshore-productie en gespecialiseerde vaartuigen.
Aker Yards: grupo internacional activo en la construcción naval, centrado en navíos sofisticados que incluyen barcos de cruceros y feries,
voor Aker Yards: internationale scheepsbouwgroep met aandacht voor gesofisticeerde schepen, inclusief cruiseschepen en ferries
Surgiendo ambos de la misma plataforma, los números 10 y 30 de Hudson Yards tienen una relación espejo: se estrechan poco a poco, alejándose el uno del otro, creando así una forma de V en el espacio que queda entre ellos.
Opgaand van een gedeeld podium, 10 en 30 Hudson Yards hebben een gespiegelde verbinding; ze lopen geleidelijk van elkaar af en vormen een v in de negatieve ruimte tussen hen in.
Entre dos edificios en el parque industrial de Navy Yards.
Tussen twee gebouwen, op het industrieterrein van de marinewerf.
La investigación en profundidad del mercado analizó también el posible impacto de la concentración en el mercado de transbordadores en el que Aker Yards es uno de los principales operadores y en el que STX todavía no está presente.
In het kader van het diepgaand marktonderzoek werd tevens de potentiële impact van de fusie onderzocht op de markt voor veerboten, waarop Aker Yards een van de belangrijkste spelers is en STX nog niet aanwezig is.
Los buques de crucero y los transbordadores supusieron aproximadamente el 44 % de las ventas totales de Aker Yards en 2006.
Cruiseschepen en veerboten waren goed voor ongeveer 44 % van de totale verkopen van Aker Yards in 2006.
Además, Aker Yards ocupa un puesto importante en la construcción de buques de crucero y transbordadores.
Daarnaast is Aker Yards een grote marktdeelnemer wat cruiseschepen en veerboten betreft.
Los desarrolladores de Hudson Yards piensan en la zona como un centro urbano próspero que incluya viviendas y edificios de oficinas, tiendas y parques.
De ontwikkelaars zien Hudson Yards als een bloeiend stedelijk centrum met residentiële en kantoorgebouwen, winkelruimte en parken.
Podrás sentir la brisa de la ciudad en una plataforma al aire libre a cientos de plantas sobre Hudson Yards.
Honderd verdiepingen hoog boven de Hudson Yards, op een uitkijkplatform in de openlucht dat uitsteekt uit een wolkenkrabber, voel je het briesje in je haren.
Al contrario que la mayoría de edificios de la zona, 30 Hudson Yards se dedicará principalmente a espacio de oficinas.
In tegenstelling tot de meeste gebouwen in het complex, zal 30 Hudson Yards voornamelijk gewijd zijn aan kantoorruimte.
Algunos de los principales constructores de la ciudad están construyendo más de 1,5 millones de m2 en Hudson Yards.
Enkele van de voornaamste projectontwikkelaars van de stad bebouwen ruim 17 miljoen vierkante meter op de Hudson Yards.
Quizás este año podamos ver un partido en Candleton Yards.
Misschien kunnen we dit jaar een wedstrijd meepikken.