Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a los edificios del parlamento
Traducere "a los edificios del parlamento" în olandeză
tot de gebouwen van het Parlement
El informe es igualmente inaceptable en lo relativo a los edificios del Parlamento.
Ook met betrekking tot de gebouwen van het Parlement is dit verslag onaanvaardbaar.
Todos los periodistas que tengan acceso a los edificios del Parlamento pueden utilizar las instalaciones destinadas a los periodistas.
Alle journalisten die toegang hebben tot de gebouwen van het Parlement, mogen gebruikmaken van de voorzieningen voor journalisten.
Miroslav Ouzký, tras señalar los problemas encontrados hoy para acceder a los edificios del Parlamento, desarrolla las preguntas orales.
Miroslav Ouzký merkt op dat er zich vandaag moeilijkheden hebben voorgedaan bij de toegang tot de gebouwen van het Parlement, en licht vervolgens de mondelinge vragen toe.
Pide a la Mesa que garantice a los asistentes locales la igualdad de acceso a los edificios del Parlamento en los tres lugares de trabajo
vraagt het Bureau te waarborgen dat plaatselijke medewerkers gelijke toegang wordt verleend tot de gebouwen van het Parlement in de drie plaatsen van werkzaamheden
Seguridad Para acceder a los edificios del Parlamento Europeo se requiere un documento identificativo válido (documento de identidad o pasaporte).
Veiligheid Een geldig identiteitsbewijs (identiteitskaart of paspoort) is vereist om tot de gebouwen van het Europees Parlement te worden toegelaten.
Muchas veces se ha calculado y argumentado que si otra institución se mudase a los edificios del Parlamento Europeo, trabajando durante todo el año, esto sería más beneficioso para la ciudad tanto desde el punto de vista económico como financiero.
Het is al vele malen berekend en als argument aangevoerd dat het economisch en financieel veel gunstiger zou zijn voor de stad wanneer een andere instelling haar intrek zou nemen in de gebouwen van het Europees Parlement en daar het hele jaar door haar werkzaamheden zou verrichten.
Total de personas acreditadas para acceder a los edificios del Parlamento Europeo en representación de organizaciones registradas: 6.953
Totaal aantal geaccrediteerde vertegenwoordigers van ingeschreven organisaties met toegang tot de lokalen van het Europees Parlement: 6.943
Astrid Lulling (Cuestora), sobre las dificultades de acceso a los edificios del Parlamento, debidas a las medidas de seguridad excepcionales con que se han enfrentado los diputados a raíz de dicha visita.
Astrid Lulling (quaestor) over de problemen die sommige leden bij de toegang tot de gebouwen van het Parlement hebben ondervonden en die verband hielden met de striktere veiligheidsmaatregelen naar aanleiding van dit bezoek.
¿Desea acceder a los edificios del Parlamento Europeo?
U wilt toegang tot het Europees Parlement?
Hannes Swoboda, sobre las dificultades de acceso a los edificios del Parlamento con que se enfrentaron ayer determinados visitantes (El Presidente toma nota de ello),
Hannes Swoboda om te wijzen op de problemen die een aantal bezoekers gisteren bij de toegang tot de gebouwen van het Parlement hebben ondervonden (de Voorzitter neemt hiervan kennis),
Según la Comisión, ¿está facultada la OLAF para acceder a los edificios del Parlamento?
Heeft OLAF volgens de Commissie het recht de gebouwen van het Parlement te betreden?
Este hotel histórico está situado en el centro de Ottawa, junto a los edificios del Parlamento y el canal Rideau.
Dit historische hotel ligt in het centrum van Ottawa naast de parlementsgebouwen en het Rideau Canal.
Se produjo un aumento en el importe relativo a los edificios del Parlamento en 2003 de 60,4 millones de euros, debido a la compra del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo.
Het bedrag dat betrekking heeft op de gebouwen van het Parlement verhoogde in 2003 met 60,4 miljoen EUR door de aankoop van het Konrad Adenauer-gebouw in Luxemburg.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 23 ms.
