Solo un viejo abrigo andrajoso y un par de monos mal entrenados.
Alleen een versleten oude jas en een paar slecht getrainde apen.
Tu camisa y el abrigo es la cubierta de tu cuerpo real.
Je hemd en jas is de bedekking van je echte lichaam.
Ella usa un chabacano abrigo de piel y habla con su mano.
Ze draagt een eigenwijze bontjas, en praat in haar hand.
Cómprale a mamá un nuevo abrigo de piel, como haces siempre.
Een nieuwe bontjas kopen voor mama, zoals jij altijd doet.
Aunque yo me pregunto por qué el abrigo nunca llegó allí.
En ik vraag me af waarom de mantel daar nooit is aangekomen.
Necesitaré un abrigo grande, de cuello alto y forrado.
Ik heb een grote mantel nodig met een hoge gevoerde kraag.
Llega al extremo de no elegir él solo un abrigo o un traje.
Hij durfde niet eens meer een jas of pak uit te kiezen.
Es una cuenta de plata, ...del abrigo de su bufón.
Het is een zilveren kraal, van uw narren jas.
Coloque su equipaje de mano, abrigo y cinturón en una bandeja.
Leg uw handbagage, uw jas en uw broekriem in een bakje.
Se supone que el hombre le dé su abrigo a la dama.
Het is de man die de jas aan 'n vrouw geeft.
Le cojo por el abrigo, y lo meto en la estación.
Ik pak hem bij zijn jas en race terug naar ons station.
Usa el mismo movimiento que usarías al ponerte una chaqueta o abrigo.
Gebruik dezelfde beweging die je zou gebruiken wanneer je een jas aantrekt.
En el momento de su secuestro, llevaba un abrigo blanco.
Op de dag van de ontvoering had ze een witte jas aan.