Escucha, hay un par de cosas que tenemos que aclarar.
Luister, er zijn een paar dingen die we moeten ophelderen.
Cornelio, tengo una cierta pregunta que sólo vos podes aclarar.
Cornelius, er is een kwestie die alleen jij kunt ophelderen.
Desde luego, espero que en las próximas semanas podamos aclarar este asunto.
Ik hoop beslist dat we dit punt in de komende weken kunnen ophelderen.
Podemos esperar por uno o puedes aclarar esto ahora mismo.
We kunnen daar op wachten of je kunt het gelijk ophelderen.
Pero hay un par de cosas que quisiera aclarar primero.
Maar er zijn een paar dingen die ik eerst wil ophelderen.
Quería aclarar este punto, ya que ha surgido en el debate.
Ik zeg dit omdat het in de discussie ter sprake kwam.
Manjistha polvo también se utiliza para ayudar a aclarar las manchas oscuras.
Manjistha poeder wordt ook gebruikt om te helpen verlichten donkere vlekken.
A veces se necesita una taza de café para aclarar las ideas.
Soms heb je een kop koffie nodig om je te verkwikken.
Suave para los ojos, no pica y es fácil de aclarar.
Mild voor de oogjes, prikt niet en spoelt gemakkelijk uit.
La vitamina C ayudará a aclarar el pelo y lo mantendrá saludable.
De vitamine C zal je haar lichter helpen maken en gezond houden.
Tal vez deberías tomarte un par de días, aclarar tu cabeza.
Misschien moet je een paar dagen vrij nemen je hoofd leeg maken.
Parece que me ha ayudado a aclarar las ideas antes, así que...
Het hielp me vroeger al om dingen uit te klaren, dus...
Vamos a mantenerlo bajo custodia un poco más hasta que podamos aclarar esto.
We houden hem iets langer in hechtenis totdat we dit kunnen uitzoeken.