Ahora todos los chicos me están acosando y no me puedo quedar aquí.
Nu vallen alle jongens me lastig en wil ik hier niet blijven.
Está acosando a un hombre cuya mujer se acaba de suicidar.
Je valt een man lastig, wiens vrouw net zelfmoord heeft gepleegd.
Que divertido porque parece que tú me estás acosando a mí.
Grappig, want ik heb het gevoel dat jij mij stalkt.
Y cuando lleguen, les cuentas que sigues acosando a tu ex.
En dan kun je vertellen dat jij je ex-vriendin stalkt.
Bueno, no era como si la estuviera acosando, pero sí.
Ik was haar niet aan het stalken of zo, maar ja.
Determina si la persona te está acosando.
Stel vast of de persoon je aan het stalken is.
Eres un fantasioso obsesivo, que lo está acosando y molestando.
Je bent een obsessieve fantast, die hem stalkt en intimideert.
No, me está acosando, y ha entrado sin autorización.
Nee, je valt me lastig en je bent op verboden terrein.
Anuncio a todos, este anciano impotente me está acosando.
Attentie allemaal, deze impotente, oude man valt me lastig.
Le gusta pasar su tiempo acosando a mi esposa para llegar a mí.
Hij valt graag mijn vrouw lastig om mij te treffen.
Los policías me han estado acosando desde que este chico desapareció.
De politie valt me al lastig sinds die knul verdween.
Sólo quiero saber que la gerencia no te está acosando.
Ik wil alleen maar zorgen dat het management het je niet lastig maakt.
Mira, si él la está acosando, consigue una orden temporal.
Kijk, als hij haar stalkt, zorg dan voor een tijdelijk contactverbod.