Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
adeudado
Traducere "adeudado" în olandeză
El próximo pago programado mínimo adeudado por el prestatario.
De volgende minimale geplande betaling die de kredietnemer verschuldigd is.
tal pago sea adeudado en relación con un contrato mercantil específico; y
de betaling verschuldigd is in verband met een specifiek handelscontract; en
Por supuesto, también puede transferir el monto adeudado por adelantado.
Uiteraard kunt u het verschuldigde bedrag ook vooraf naar ons overboeken.
Importe total adeudado por el reasegurador en la fecha de información, que incluye
Het totale bedrag verschuldigd door de herverzekeraar op de rapportagedatum, met inbegrip van
Ha matado a un granjero y se niega a pagar el dinero adeudado a la familia... la compensación.
Hij heeft een knecht gedood en weigert het verschuldigde geld aan de familie te betalen.
Según el importador, tales derechos nunca se han adeudado legalmente y, por tanto, deben reembolsarse en su totalidad.
Volgens de importeur zijn dergelijke rechten nooit wettelijk verschuldigd geweest en moeten zij daarom volledig worden terugbetaald.
Después de saldar el importe total adeudado por el usuario, se eliminan todos estos usos y los datos contables.
Na het volledig verschuldigde bedrag door de gebruiker wordt betaald, wordt al een dergelijk gebruik en boekhoudkundige gegevens gewist.
Esta indemnización se fija en el 35% del precio de venta adeudado.
Deze schadevergoeding wordt forfaitair vastgesteld op 35% van de verschuldigde verkoopprijs.
Su incidencia en el importe del impuesto adeudado en la fase del consumo final es muy escasa.
Er is geen noemenswaardig effect op de in het stadium van het eindverbruik verschuldigde belasting.
Se trata del siguiente pago contractual adeudado por el deudor según la frecuencia de pago de la exposición subyacente.
Dit is de volgende contractueel verschuldigde betaling overeenkomstig de betalingsfrequentie van de onderliggende blootstelling.
La comunicación de las rentas obtenidas mediante dichas actividades debe proporcionar a las administraciones tributarias la información exhaustiva necesaria para calcular correctamente el impuesto sobre la renta adeudado.
De rapportage van inkomsten uit dergelijke activiteiten moet de belastingdiensten uitvoerige inlichtingen verschaffen die nodig zijn om de verschuldigde inkomstenbelasting correct vast te stellen.
Importe de la deuda (adeudado en un principio - aún pendiente)
Bedrag van de schuldvordering (oorspronkelijk verschuldigd - nog verschuldigd)
Cuando pague un depósito indicaremos en la confirmación de la reserva el saldo adeudado y la fecha de vencimiento para el resto del pago.
Wanneer u een aanbetaling betaalt, vermelden wij het verschuldigde bedrag en de vervaldatum van het resterende bedrag op de boekingsbevestiging.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "adeudado" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 263. Exacte: 263. Timp de răspuns: 41 ms.
