Una depreciación de ese tipo habría sido jurídicamente admisible en caso de liquidación.
Dit soort afschrijving was juridisch toegestaan in het geval van een liquidatie.
El presunto tatuaje de la srta. Setters es admisible.
Mevr. Setten haar zogenaamde tatoeage wordt toegestaan.
E incluso si no lo hizo, el video sigue siendo admisible.
Y que los abogados después discutan si era admisible o no.
En laat het later aan de advocaten over of het ontvankelijk of niet.
Si eso es admisible, hasta donde yo tengo conocimiento...
Este es el debate sobre el riesgo admisible.
La concentración máxima admisible es un buen instrumento para luchar contra la contaminación.
Een maximaal aanvaardbare concentratie is een goed hulpmiddel ter bestrijding van verontreiniging.
Su presión diferencial máxima admisible depende de la carga térmica correspondiente.
Hun maximale toegestane drukverschil is afhankelijk van de corresponderende thermische belasting.
Nada de lo que dijo ahí es admisible en juicio.
Niets van wat hij daar gezegd heeft is ontvankelijk in dit proces.
Aunque fue emocionante, nada de esto es admisible.
Zo spannend als het was, niets van het ontvankelijk is.
Si podemos encontrar evidencia admisible, podremos reintentarlo.
Als we ontvankelijk bewijs vinden, dan kunnen we verderdoen.
El diálogo resulta una opción admisible sólo en este caso.
Alleen dan is de dialoog een aanvaardbare optie.
Si la tomas sin permiso, no es admisible.
Als je het zonder toestemming neemt, het is niet ontvankelijk.