Su tubería aerodinámica y su competitiva posición sobre la bicicleta hacen a la Aeroad CF ideal para saltar en todas las escapadas.
De slanke, gestroomlijnde buisvormen en aerodynamische zitpositie maken de Aeroad CF bij uitstek geschikt voor aanvallende renners.
Con un peso de tan solo 980 g, rígida, cómoda y súper aerodinámica, la Aeroad CF SLX te da ese empujoncito de nivel profesional que necesitas para rodar al frente del pelotón.
De Aeroad CF SLX weegt slechts 980 g, is stijf, comfortabel en zeer aerodynamisch en vormt dat laatste professionele duwtje om het peloton achter je te laten.
Con la Aeroad CF SLX 8.0 te llevas una bicicleta de nivel profesional al precio al que se venden la mayoría de los cuadros de este segmento de mercado.
Met de Aeroad CF SLX 8.0 koop je een professionele fiets voor een prijs waartegen de meeste frames in deze kwaliteitsklasse worden verkocht.
La Aeroad CF SLX 9.0 será tu bicicleta de competición favorita para competir en todas las situaciones.
Als je op zoek bent naar betaalbare kwaliteit, dan zit je met de Aeroad CF SLX 8.0 zeker goed.
La Aeroad CF SLX utiliza nuestro cuadro más aerodinámico, un diseño que solo busca la velocidad.
De Aeroad CF SLX, ons meest aerodynamische frame, is ontworpen voor snelheid.
Gracias a la Aeroad CF SL 8.0 Di2, la velocidad aerodinámica verdadera no es exclusiva de los profesionales.
Pure aerodynamica is niet enkel weggelegd voor profs, en de Aeroad CF SL 8.0 Di2 is daar het bewijs van.
Si tienes unas preferencias muy concretas respecto al montaje, hazte con el Aeroad CF SLX Disc mecánico y monta la bicicleta de tus sueños.
En als je een voorkeur hebt voor bepaalde onderdelen, kun je de Aeroad CF SLX Disc voor mechanische aandrijvingen bestellen en je ideale fiets bouwen.
Su lista de victorias es interminable, pero todavía tiene hambre de más y estamos seguros de que las conseguirá en ¡Brillantes actuaciones sobre su Aeroad CF!
Zijn palmares is eindeloos maar hij is nog steeds hongerig voor meer. We zijn er zeker van dat we ook dit jaar weer een aantal sublieme prestaties zullen zien van Óscar op zijn Aeroad CF!
Con nuestro cuadro más aero de carbono, que cuenta con la agresiva geometría Pro, la Aeroad CF SLX con frenos de disco es la bicicleta ideal para echarse a la carretera y darlo todo para llegar a la cabeza del pelotón.
Dankzij ons meest aerodynamische carbon frame met onze agressiefste Pro Geometry is de Aeroad CF SLX met schijfremmen een fiets die zich moeiteloos een weg baant naar de kop van het peloton.
La Aeroad CF SLX te ofrece un rendimiento optimizado aerodinámicamente combinado con uno de los cuadros con mejor conducción del mercado.
Vind jouw geoptimaliseerde prestaties in combinatie met een van de beste frames uit de industrie.
Disfruta del placer de la carretera abierta con tu Aeroad CF SLX Disc 8.0 Di2 y descubre cuán lejos puedes llegar.
Als je op zoek bent naar betaalbare kwaliteit, dan zit je met de Aeroad CF SLX 8.0 zeker goed.
Está disponible con frenos de llanta de bajo perfil o con frenos de disco para un control superior, la Aeroad CF SLX es la herramienta ideal tanto si estás entrenando para ese gran objetivo o como si estás en la línea de salida de tu próxima carrera.
Beschikbaar met superlichte velgremmen of schijfremmen voor superieure controle, de Aeroad CF SLX is de ideale partner, of je nu een bepaald trainingsdoel aan het nastreven bent, of al aan de start van je volgende race staat.
Pero desde el momento en que das el salto a una Aeroad CF SLX 9.0 descubres que dejar atrás a tus colegas con un par de pedaladas a fondo mola mucho más que ir chupando rueda todo el día.
Maar als je eenmaal een Aeroad CF SLX 9.0 hebt geprobeerd, besef je dat het veel leuker is om je vrienden achter je te laten met enkele weloverwogen pedaalslagen dan de hele dag achter wielen aan te jagen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.