Estoy tratando de ayudarte ¿y así me lo agradeces?
Ik probeer je te helpen, en dan bedank je me zo?
Así es como me lo agradeces.
Dat is hoe je me bedankt.
¿Así le agradeces a tu madre que se haya sacrificado por ti?
Zo bedank je je moeder die alles voor je opofferde?
¿Así me agradeces el que te criara como a un hijo?
Is dit mijn dank dat ik je heb opgevoed als mijn zoon?
¿Confié en ti y así es como me agradeces?
Ik vertrouwde je en krijg dit als dank?
Mocoso. ¡Nunca me lo agradeces!
Snotaap, je hebt me nog nooit bedankt.
Así no es como me agradeces, Pat.
Zo bedank je me niet, Pat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.