Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
ajustarse
NEW
worden aangepast voldoen aan worden ingesteld te voldoen worden afgestemd in overeenstemming worden afgesteld aangepast worden overeenstemming te overeenstemming zijn zich aan te passen aansluiten aanpassen aan
conform
beantwoorden
Sin embargo, puede ser que estos ajustes tengan que ajustarse ligeramente.
Het kan echter zijn dat deze instellingen eenvoudig moeten worden aangepast.
La dosis deberá ajustarse en función de los niveles plasmáticos de vitamina E.
De dosis moet worden aangepast naargelang de vitamine E plasmaspiegel.
Acortar el nombre para ajustarse al límite y continuar.
Kort de naam om te voldoen aan de limiet en ga verder.
A continuación, el tiempo de soldadura debe ajustarse adecuadamente.
Vervolgens moet de lastijd op de juiste manier worden ingesteld.
Esto debe ajustarse de forma automática cuando copias esta fórmula hacia abajo.
Deze moet automatisch worden aangepast, wanneer we onze formule naar onder kopiëren.
Ellos pueden fácilmente ajustarse al tamaño adecuado con dos correas.
Door middel van twee riempjes kunnen ze gemakkelijk op maat worden aangepast.
Dichos contingentes arancelarios deben permanecer abiertos y su método de gestión debe ajustarse.
Die tariefcontingenten moeten openblijven en de beheersmethode ervan moet worden aangepast.
Las disposiciones relativas a mercancías y movimientos particulares deben ajustarse por motivos metodológicos.
De bepalingen betreffende bijzondere goederen en bewegingen moeten om methodologische redenen worden aangepast.
Para los niños, debe ajustarse individualmente, previa consulta con el pediatra.
Voor kinderen moet het individueel worden aangepast, na overleg met de kinderarts.
La dosis debe ajustarse en consecuencia, como se describía antes.
De dosering moet dienovereenkomstig worden aangepast, zoals hierboven beschreven.
Los límites máximos nacionales deben ajustarse para reflejar esto.
Nationale maxima moeten worden aangepast om hiermee rekening te houden.
Debe ajustarse el nivel de humedad en la habitación.
Het niveau van vochtige in de room moet worden aangepast.
Las cosas tenían que ajustarse, apestaban y reprimían.
Dingen moesten worden aangepast, verzwegen en onderdrukt.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "ajustarse" în limba Română

Publicitate

Sugestii

para ajustarse
parece ajustarse
puede ajustarse fácilmente
con el fin de ajustarse
puede ajustarse según
puede ajustarse individualmente
puede ajustarse en función
ajustarse a

Rezultate: 1766. Exacte: 1766. Timp de răspuns: 40 ms.