Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
al programa marco
Traducere "al programa marco" în olandeză
het kaderprogramma
het Marco Polo-programma
Este ejercicio se hizo extensivo a los países asociados al programa marco.
Het project werd uitgebreid naar met het kaderprogramma geassocieerde landen.
Este añadido facilita la transparencia y el acceso de los interesados al programa marco.
Deze toevoeging bevordert de transparantie en de toegang tot het kaderprogramma voor belangstellenden.
las actividades de investigación deben apoyar al programa marco.
de onderzoeksactiviteiten dienen het kaderprogramma te steunen.
Debería hacerse referencia al programa marco sobre producción y consumo sostenibles para garantizar el apoyo a los consumidores a su participación en dicho programa.
Het kaderprogramma voor duurzame productie en consumptie moet worden genoemd om te zorgen dat de deelname daaraan door consumenten wordt gesteund.
¿Qué proyectos se han seleccionado con arreglo al programa marco para examinar la función de las baterías de los vehículos eléctricos para almacenar energía?
Welke projecten werden onder het kaderprogramma geselecteerd om de rol van accu's van elektrische voertuigen voor energieopslag te bestuderen?
Quisiera aprovechar esta oportunidad, a la luz del 11 de septiembre, para preguntar al Comisario si se financiará cualquier nueva acción de lucha contra el bioterrorismo a través de una nueva propuesta presupuestaria y no con cargo al programa marco.
Ik wil graag, in het licht van 11 september, van deze gelegenheid gebruik maken om de commissaris te vragen of mogelijke nieuwe activiteiten ter bestrijding van het bioterrorisme zullen worden gefinancierd via een nieuw begrotingsvoorstel en niet vanuit het kaderprogramma.
Por otra parte, se apoyarán determinadas medidas experimentales con vistas al programa marco en 1999 bajo la línea presupuestaria B3-2005 y en el marco del acuerdo interinstitucional de 13 de octubre de 1998 sobre los fundamentos jurídicos y la ejecución del presupuesto DO C 344 de 12.11.1998...
Voorts zullen experimentele acties met het oog op het kaderprogramma in 1999 worden gesteund op basis van begrotingsonderdeel B3-2005 en in het kader van het interinstitutioneel akkoord van 13 oktober 1998 over de rechtsgronden en de uitvoering van de begroting PB C 344 van 12.11.1998...
Esta nueva propuesta relativa al programa marco PROGRESS está destinada a simplificar la estructura del presupuesto, fusionando todos los programas de acción comunitarios existentes en el ámbito del empleo y los asuntos sociales.
Dit nieuwe voorstel betreffende het kaderprogramma PROGRESS beoogt de begrotingsstructuur te vereenvoudigen door alle communautaire actieprogramma's op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken samen te voegen.
La Comisión justifica el leve incremento de 1 millón de euros al año en la dotación financiera por los objetivos más ambiciosos asignados al programa marco y por el creciente interés demostrado en este tipo de cooperación.
De Commissie rechtvaardigt de geringe verhoging van de financiële toewijzing met 1 miljoen euro per jaar met de ambitieuzere doelstellingen van het kaderprogramma en de toenemende belangstelling voor dit soort samenwerking.
McNally y al Sr. van Velzen-, desearía decir que nuestra propuesta va acompañada de un informe financiero que señala que debería destinarse al programa marco de la energía una cantidad indicativa de 213.000.000 ECU.
Ons voorstel gaat gepaard met een financieel memorandum waarin voor het kaderprogramma voor acties in de energiesector een indicatief bedrag van 213 miljoen ecu is opgenomen.
Se debería recurrir al programa marco para la innovación y la competitividad para sufragar el coste que supondrá la transición del IPv4 al IPv6 para los proveedores de servicios de Internet (PSI) y los proveedores de contenidos más pequeños.
Er moet gebruik worden gemaakt van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (CIP) om de kosten van de overstap van IPv4 op IPv6 voor de kleinere aanbieders van internetdiensten en inhoud te drukken.
Todo Estado miembro y todo país asociado al programa marco que no sea miembro de la Empresa Común ENIAC podrá participar en el consejo de autoridades públicas en calidad de observador.
Elke lidstaat of met het kaderprogramma geassocieerd land die/dat geen lid is van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC kan als waarnemer aan de raad van openbare instanties deelnemen.
Quién puede solicitarlo: los nacionales de los Estados miembros de la UE, de países candidatos que se acojan a una estrategia de preadhesión y de otros países que contribuyan financieramente al programa marco.
Voor wie? Onderdanen van EU-landen, kandidaat-lidstaten die onder een pretoetredingsstrategie vallen, en andere landen die financieel bijdragen aan het Kaderprogramma.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "al programa marco" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 121. Exacte: 121. Timp de răspuns: 73 ms.
