Él podría sugerirte un medicamento alterno o una dosis más baja.
Hij/zij kan je eventueel een alternatief middel of een lagere dosering voorschrijven.
¿Y si estuviéramos en un universo alterno donde no lo estuviera?
Wat als we in een alternatief universum waren waar ik niet was?
La economía está pagando más su uso alterno pero algo del pago se divierte para los impuestos.
De economie betaalt meer voor zijn afwisselend gebruik maar enkele betaling wordt afgeleid voor belastingen.
Karla dijo que si ves enrojecimiento alterno con el pulso, es señal de insuficiencia aórtica.
Karla zei dat als je afwisselend roodheid ziet met de pols, is dat een teken van aorta-insufficiëntie.
En las esquinas de la pantalla se colocan electrodos que suministran voltaje alterno al revestimiento.
Op de hoeken van het display zijn elektroden geplaatst, die wisselend voltage aan de coating leveren.
La señal generada por el instrumento es sinusoidal y, por consiguiente, se establece un campo magnético alterno alrededor de la bobina central.
Het door het instrument gegenereerde signaal is sinusvormig waardoor er een wisselend magnetisch veld wordt opgewekt rond de centrale spoel.
Es tan extraño estar aquí en este universo alterno.
Het is zo gek om terug te zijn in dit alternatieve universum.
Hay un universo alterno naciendo y cualquiera en el mundo puede acceder a él.
Er ontwikkelt zich een alternatieve wereld en iedereen heeft toegang.
Un método químico alterno más específico debe usarse para obtener un resultado analítico confirmado.
Een specifiekere afwisselende chemische methode moet worden gebruikt om een bevestigd analytisch resultaat te verkrijgen.
Si es tiempo para madurar las frutas, necesitará repetir el proceso cada día alterno.
Als het is tijd voor de vruchten te rijpen, moet u het proces herhalen elke alternatieve dag.
Cabe señalar que la serie no tiene relación con la historia de los juegos y ocurre en un universo alterno.
De film heeft niets te maken met de serie en speelt zelfs af in een alternatief universum.
Postulamos un mundo alterno que difiere del nuestro... en un aspecto clave y luego nos hacemos preguntas a cada uno.
We nemen 'n alternatieve wereld, die anders is dan de onze, en stellen elkaar vragen.
Brazalete se compone de dos filas de granos redondos graduados en un patrón alterno de vidrio esmerilado claro y opaco, en alambre de acero memoria.
Manchet is samengesteld uit twee rijen van gegradueerde ronde parels in een afwisselend patroon van duidelijke en ondoorzichtige matglas, op stalen geheugen draad.