Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
amianto en los edificios
Traducere "amianto en los edificios" în olandeză
asbest in de gebouwen
asbest in gebouwen
Las autoridades locales líderes dan un paso más y establecen una estrategia para evaluar la presencia de amianto en su territorio, además de ayudar a los propietarios privados a planificar medidas adecuadas y realizar un seguimiento de todo el amianto en los edificios antes incluso de su retirada.
Toonaangevende plaatselijke overheden gaan een stap verder en stellen een strategie vast om de aanwezigheid van asbest op hun grondgebied te beoordelen, helpen particuliere eigenaren passende maatregelen te plannen en houden de aanwezigheid van alle asbest in de gebouwen in de gaten nog voor dit wordt verwijderd.
Se llevó a cabo una inspección de expertos que reveló la existencia de amianto en los edificios -así ocurría con todos los que se habían construido en aquella época- aunque se nos aseguró que no era peligroso.
Er werd een expertise uitgevoerd en gezegd: er is asbest in de gebouwen - dat is het geval bij alle gebouwen die in die tijd zijn gebouwd -, maar het is absoluut niet gevaarlijk.
Si sabemos dónde se encuentra el amianto en los edificios, ni los trabajadores de la construcción ni los habitantes tendrían que sufrir de enfermedades como el mesotelioma.
Als we de exacte locatie van asbest in gebouwen kenden, zouden bij de bouw van gebouwen betrokken werkers en de inwoners van gebouwen geen mesotheliomen ontwikkeld hebben.
La tasación de Alhaug/Bakke, que estima el valor del campamento interior en 0 NOK, mencionaba tanto la posibilidad de contaminación del suelo como la posibilidad de que hubiera amianto en los edificios, sin hacer estimaciones de los posibles costes relacionados con ello.
Alhaug en Bakke, die de waarde van het binnenste kamp op 0 NOK raamden, hebben beide de mogelijkheid vermeld dat de bodem verontreinigd was en dat de gebouwen asbest bevatten, zonder mogelijke hieraan gekoppelde kosten te proberen specificeren.
Sin embargo, existen todavía millones de toneladas de amianto en los edificios de toda la Unión Europea.
Er zitten echter nog miljoenen tonnen asbest in gebouwen door de hele Europese Unie.
Gyula Hegyi, que solicita la apertura de una investigación sobre la presencia de amianto en los edificios del Parlamento (La Presidenta le remite a la comunicación del Secretario General a este respecto).
Gyula Hegyi, die wenst dat er een onderzoek wordt ingesteld naar de aanwezigheid van asbest in de gebouwen van het Parlement (de Voorzitter verwijst naar de mededeling van de secretaris-generaal dienaangaande).
Se nos ha informado de la presencia de amianto en los edificios Winston Churchill y SDM de Estrasburgo.
We zijn op de hoogte gesteld van de aanwezigheid van asbest in het Winston Churchill- en het SDM-gebouw in Straatsburg.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 42 ms.
