Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ansia de poder
Traducere "ansia de poder" în olandeză
honger naar macht
zucht naar macht
hang naar macht
verlangen naar macht
drang naar macht
machtshonger
En la vida después de la muerte solo percibían mundos espirituales que se correspondían con su ansia de poder.
In het leven na de dood namen zij alleen de geestelijke werelden waar die overeenstemden met hun machtswellust.
Rechazamos la codicia, el odio y el ansia de poder que manifiestan nuestros "líderes".
Wij verwerpen de hebzucht, haat en machtswellust die onze "leiders" tentoonspreiden.
Ese hombre tiene un ansia de poder... que ni tú ni yo conocemos.
Deze man heeft een honger naar macht die U noch ik kennen.
si dejamos que nuestro ansia de poder supere a nuestra decencia común...
als we onze honger naar macht ons fatsoen laten overstijgen...
Su vida estaba dominada por el ansia de poder,
Z'n leven werd gevuld door een zucht naar macht...
El ansia de poder de esta humanidad está rompiendo el equilibrio de las cosas creadas, el desamor y egoísmo del hombre de hoy, está afectando el equilibrio espiritual del universo.
De zucht naar macht van de mensheid verbreekt het evenwicht in de schepping; de liefdeloosheid en het egoïsme van de huidige mens tasten het geestelijke evenwicht in het universum aan.
Orad también por la paz del mundo tan amenazada en este tiempo por el ansia de poder y expansionismo de algunos reyes de la tierra.
Bidt ook voor de wereldvrede die thans zo wordt bedreigd door machtswellust en expansiedrift van sommige groten der aarde.
El arma del nuevo terrorismo se basa en el miedo y la perturbación y en el ansia de poder.
Het wapen van het nieuwe terrorisme is angst en ontwrichting en honger naar macht.
Con tristeza, no somos capaces de aplicar esta tolerancia porque nuestros eruditos, líderes, pensadores y jueces están cegados por el pragmatismo político y el ansia de poder.
Helaas zijn we niet in staat om dit soort tolerantie zelf toe te passen, omdat onze geleerden, leiders, denkers en rechters verblind zijn door politiek pragmatisme en machtswellust.
El ansia de poder y expansionismo de las potencias traería la guerra y con ella la muerte y la desolación.
De machtswellust en zucht naar machtsuitbreiding leiden tot oorlog en daarmee tot dood en verwoesting.
si dejamos que nuestro ansia de poder supere a nuestra decencia común...
als onze honger naar macht sterker wordt dan gezond fatsoen...
¿La ceguera y la codicia de los hombres que hacen estas guerras no les permite ver más allá de su ansia de poder?
Geeft de blindheid en de hebzucht van de mensen die deze oorlogen voeren hen toestemming om niet verder te zien dan hun machtswellust?
No creo que ni por estas deje de lado su ansia de poder.
Ik betwijfel dat Eun zijn zucht naar macht aan de kant zet.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ansia de poder" în limba Română
Rezultate: 47. Exacte: 47. Timp de răspuns: 46 ms.
