Se usa un cable para hacer llegar la energía a su aparato.
De kabel wordt gebruikt om uw apparaat van stroom te voorzien.
El aparato debe ser utilizado a la tensión nominal y la frecuencia.
Het apparaat moet worden gebruikt bij de nominale spanning en frequentie.
El aparato también permite la distribución de una señal de televisión terrestre.
Het toestel maakt ook de distributie van één terrestrisch tv-signaal mogelijk.
Coventry nos mandó a por un aparato para hablar con los muertos.
We moesten een toestel ophalen waarmee je met de doden kunt praten.
La víctima fue dejada en un aparato que le causó su muerte...
Het slachtoffer lag aan een apparaat wat tot zijn dood leidde...
Elimine el acumulador y el aparato por separado, véase más abajo.
Accu en apparaat nu afzonderlijk van elkaar verwijderen, zie hieronder.
Este aparato aumentará tu tensión arterial y la repartirá por los tejidos.
Dit apparaat verhoogt uw bloeddruk en doordrenkt zo het weefsel.
No, este aparato no se puede utilizar para picar cubitos de hielo.
Nee, dit apparaat kan niet worden gebruikt om ijsblokjes te vermalen.
Pulsa el botón de inicio y espera a que el aparato se apague.
Druk op de start-knop en wacht tot het apparaat uitslaat.
El aparato consiste en dos partes, una interna y otra externa.
Het apparaat bestaat uit twee delen, een intern en een extern.
Con este aparato ni se adelanta ni se retrocede en el tiempo.
Maar met dit apparaat reis je niet vooruit of achteruit.
No vamos a tomar un peligroso, explosivo y no probado aparato eléctrico...
We drukken geen gevaarlijk, explosief en ongetest elektrisch apparaat...
Hans llevaba el segundo aparato, que fue puesto también en actividad.
Hans droeg den tweeden toestel, die ook in werking werd gebracht.