Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
apego material
Traducere "apego material" în olandeză
materiële gehechtheid
Progreso significa que solo puedes disminuir tu apego material para complacer los sentidos.
Vooruitgang betekent dat je je materiële gehechtheid voor zinsbevrediging zal minimaliseren.
Así asociación con el apego material significa implicación con esta material vida condicionada.
Dus associatie met materiële gehechtheid betekent betrokkenheid bij dit materiële, voorwaardelijke leven.
Y cuando somos realmente libres del apego material, entonces comienza tu verdadera vida espiritual.
En wanneer we werkelijk vrij zijn van materiële gehechtheid, dan begint je echte spirituele leven.
Por ese apego material hará falta mucho tiempo para desprenderse del cuerpo, porque ese cuerpo es la conexión con la propiedad terrenal.
Door die materiële gehechtheid kost het veel tijd om los te komen van het lichaam, want dat lichaam is de verbinding met het aardse bezit.
No puedes decir, "Estoy progresando en la meditación, pero mi apego material por toda la complacencia de los sentidos es igual."
Je kunt niet zeggen: "Ik vorder in meditatie, maar mijn materiële gehechtheid tot alle zinsbevrediging is hetzelfde."
Conciencia de Kṛṣṇa significa emancipación de este apego material.
Krishna-bewustzijn betekent emanciperen van de materiële gehechtheid.
Tal ambiente de tranquilidad y sosiego te brinda la oportunidad de renunciar al apego material y de intensificar tu concentración.
Dankzij de rustige en vredige omgeving kan je je gemakkelijker losmaken van materiële afhankelijkheden en je focus naar binnen richten.
Estos ángeles saben que debido a nuestras ilusiones y a nuestro apego material, nos hemos acostumbrado a darle importancia a cosas temporales.
Deze engelen weten hoe we door onze illusies en materiële gehechtheid, gewoontes hebben ontwikkeld waardoor we onze aandacht op het vergankelijke richten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "apego material" în limba Română
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 17 ms.
