Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
aplicaba
Forma flexionată a lui aplicar
Traducere "aplicaba" în olandeză
gold
werd toegepast
van toepassing was
toepaste
ten uitvoer werd gelegd
hanteerde
aangezien zij
aanbracht
betrekking
paste
VNVR-Resolutie
Esto se aplicaba a todas sus obras.
Ik weet dat dit voor al zijn shows gold.
El límite se aplicaba por entidad jurídica.
De beperking gold per juridische entiteit.
Se aplicaba a la persona equivocada.
Dat werd toegepast op de verkeerde persoon.
Se sabe que antes este símbolo también se aplicaba para rendir homenaje a los que morían.
Het is bekend dat eerder dit symbool ook werd toegepast om hulde te brengen aan degenen die stierven.
Por lo tanto, la existencia de este último sistema no es pertinente, pues no se aplicaba a las empresas incluidas en la muestra.
Dat het evaluatiesysteem voor grond bestond, is irrelevant, aangezien het niet van toepassing was op de in de steekproef opgenomen ondernemingen.
Las autoridades griegas explicaron que la medida no se aplicaba a las empresas en crisis.
De Griekse autoriteiten hebben verklaard dat de maatregel niet van toepassing was op ondernemingen in moeilijkheden.
Era muy difícil calcular el importe de la ayuda porque la medida se aplicaba intermitente, indirecta e imprecisamente.
Het was erg moeilijk het bedrag van de steun te berekenen omdat de maatregel onregelmatig, indirect en onnauwkeurig werd toegepast.
Esto de "poner primero a otros" de lo que te enorgulleces... asumo que no aplicaba a tu bebé.
Dat 'elkaar voorop stellen' waar je zo trots op bent, gold niet voor je baby.
La exención en cuestión se aplicaba a toda una serie de actividades abiertas a la competencia en el momento de su introducción.
De betrokken vrijstelling gold voor een breed scala activiteiten die voor concurrentie openstonden op het tijdstip van de invoering van die maatregel.
Ciertamente no se aplicaba cuando la vida de tu marido estaba en riesgo...
Het gold zeker niet toen het leven van je man op het spel stond.
La exención se aplicaba a toda una serie de actividades que no estaban cerradas a la competencia cuando se introdujo el ICI.
De vrijstelling gold voor een breed scala activiteiten die, toen de ozb werd ingevoerd, niet voor concurrentie waren afgeschermd.
y Doc se preguntaba lo que significaba cuando se aplicaba a exnovias.
en Doc vroeg zich af hoe dat van toepassing was op z'n ex.
"¡Pero eso no aplicaba para ti!
Maar het gold niet voor jou.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "aplicaba" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 468. Exacte: 468. Timp de răspuns: 36 ms.
