Siendo hipersensible, aprovecha todos los pequeños placeres que nos llegan.
Wees hypersensitief en profiteer van alle kleine genoegens die bij ons opkomen.
Toma la decisión correcta y aprovecha las mejores casas de apuestas del mundo.
Neem de juiste beslissing & profiteer van de beste weddenschapmerken wereldwijd.
Sin embargo, su potencial para la competitividad no se aprovecha plenamente.
De mogelijkheden op het gebied van het concurrentievermogen worden echter niet volledig benut.
También se aprovecha eso, y no un artículo general.
Ook dat wordt benut en niet een algemeen artikel.
Es obvio que pareces un matón que se aprovecha de chicas como ella.
Je ziet eruit als een crimineel die op zulke meisjes jaagt.
Eres un perdedor o eres alguien que se aprovecha de los perdedores...
Je bent een verliezer of iemand die de verliezers gebruikt...
Mucha gente pelea por ese tiempo y luego no lo aprovecha.
Veel mensen vechten voor die tijd en gebruiken die niet.
Cargará contra ti, mantén la distancia y aprovecha tu velocidad.
Hij zal je aanvallen, hou afstand en gebruik je snelheid.
Yo no soy el que se aprovecha de las chicas borrachas.
Ik ben niet degene die probeert dronken meisjes te versieren.
Desde hace siglos, el hombre aprovecha y comercia con fragancias.
Sinds jaar en dag heeft de mens geuren gebruikt en verhandeld.
Una historia convincente se aprovecha de la emoción para transcender los hechos.
Een overtuigend verhaal richt zich op emoties om geloofwaardig te zijn.
De esta manera, se aprovecha el espacio vertical del dispositivo.
Op deze manier benut je ook de verticale ruimte in je keuken.
Mi oponente quiere dividirnos y se aprovecha del miedo y la ignorancia.
Mijn tegenstandster zaait verdeeldheid en speelt in op angst en onwetendheid.