Un patrón arduo puedes decir, este camino del amor.
Een hard patroon zul je zeggen. dit pad van de liefde.
Lo que importa es qué tan arduo estás dispuesto en trabajar en ellos.
Het gaat erom hoe hard je eraan wilt werken.
Es un arduo camino pero hay una posibilidad.
Dat wordt zwaar, maar het is een kans.
Este aspecto es importante para todas las personas, especialmente para aquellas que realizan un entrenamiento arduo.
Dat is voor iedereen belangrijk, maar vooral voor mensen die zwaar trainen.
No sé qué clase de arduo proceso terminó en mi elección...
Ik weet niet welk moeizaam proces resulteerde in mijn selectie...
El viaje hacia la legitimidad de la fibromialgia ha sido largo y arduo.
De reis naar de legitimiteit van fibromyalgie is lang en moeizaam geweest.
Es un trabajo muy arduo, pero alguien tiene que encargarse...
Het is een zware taak, maar iemand moet het doen...
Si lo ven de esa manera, es un camino arduo.
Als je het op die manier bekijkt, is het een zware weg.
La transformación digital solía ser un proceso arduo, complejo y costoso.
Digitale transformaties waren ooit moeizaam, complex en duur.
Es el trabajo más arduo que he hecho en mi vida.
Ik heb nog nooit zo hard gewerkt.
Mi arduo viaje, sin embargo fue para nada.
Mijn moeizame reis, echter was voor niets.
Esto no es un trabajo muy arduo.
Dit is niet een heel zware taak.
Este será un proceso largo y arduo.
Dit wordt een lang en moeizaam proces.