Bueno, puedes ser ateo y creer en un poder superior.
Je kunt een atheïst zijn en geloven in een hogere macht.
Como ateo convencido, creo que después de la muerte no hay nada.
Als overtuigd atheïst geloof ik dat er na de dood niets meer is.
Schneider compara esa situación con un régimen inicuo o ateo.
Schneider vergelijkt een dergelijke situatie met een onrechtvaardig of atheïstisch regime.
Hemos sido recibidos en un colectivo ateo.
Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo.
Nu zegt ze dat ze me niet wil bereiken, omdat ik goddeloos ben.
Es una mezcla de religiones, a pesar de que es ateo.
Hij is van gemengde religie, daarom is hij goddeloos.
Los días en que solo padezco un tipo de dolor soy ateo.
De dagen dat ik alleen maar pijn lijd, ben ik een atheïst.
El ateo no ofrece ninguna solución al problema del aparente mal injustificado.
De atheïst biedt geen oplossing voor het probleem van duidelijk nodeloos kwaad.
Es increíble lo bueno que es un ateo para infligir culpa.
Ongelooflijk hoe goed atheïsten zijn in het aanpraten van een schuldgevoel.
Existe libertad religiosa en el sentido de que yo puedo decidir ser ateo.
Er is godsdienstvrijheid in die zin dat ik kan besluiten atheïst te zijn.
Un ateo es alguien que no cree en la religión.
Een atheïst is iemand die niet gelooft in religie.
Mike, como ateo, tomar parte en una boda por iglesia...
Als een atheïst deelnemen aan een kerkelijk huwelijk...
Y aunque se consideraba un viejo ateo destartalado.
En hoewel hij zichzelf als een aftandse oude atheïst beschouwde...