Pero es el olor de la sangre lo que atrae al carnívoro.
Maar het is de geur van bloed dat een carnivoor trekt.
Sándalo fragante es calmante, apoya la meditación y atrae energía positiva.
Geurige sandelhout is rustgevend, ondersteunt meditatie en positieve energie trekt.
Necesito saber por qué este priorato atrae a gente dañada y aterradora.
Waarom de priorij in mijn stad beschadigde en angstige mensen aantrekt.
El juego cuenta con un espléndido diseño que atrae con su vivacidad.
Het spel heeft een prachtig ontwerp dat met zijn levendigheid aantrekt.
Mientras bajas lentamente, atrae la energía de vuelta hacia ti.
En terwijl je langzaam zakt, trek je de energie in jezelf terug.
El aspecto maravilloso y el movimiento fuerte atrae a porciones de clientes.
De prachtige verschijning en de sterke motie trekken veel klanten aan.
La lila secreta los aceites esenciales, su olor atrae a las abejas.
Lilac scheidt etherische oliën af, hun geur trekt bijen aan.
El proyecto atrae a los espectadores con su vitalidad y situaciones plausibles.
Het project trekt kijkers aan met hun vitaliteit en plausibele situaties.
Debemos ir ahí y ver qué es lo que atrae al asteroide.
We moeten daarheen, en kijken wat die asteroïde aantrekt.
El sitio en varios idiomas atrae a jugadores de todo el mundo.
De meertalige site trekt spelers van over de hele wereld.
Al estar cargado de electricidad, el suelo atrae además el polvo.
Door dit statische opladen trekt de vloer dan het stof aan.
La ropa de una persona, es lo primero que atrae los ojos.
De kleding van een persoon is het eerste wat het oog aantrekt.
Su reputación pionera atrae a estudiantes y profesores de todo el mundo.
Zijn baanbrekende reputatie trekt studenten en docenten uit de hele wereld.